Rylund Johnson

Thank you, Mr. Speaker. I believe in the last few years I've met with every mining company in the Northwest Territories. I know many of them  the capital markets are tight, the investment market is tight, but many of them are struggling, you know, and it takes decades, you know, to get them to production. The diamond mines are winding down. I heard the Minister say they've talked to ten potential mines, and I honestly can't think of ten that are on a transmission line. I don't believe there are ten that are anywhere near hydro power. But can we make that public? Who are these mines; who are...

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister of Infrastructure.

The last public business case estimated Taltson to cost $1.2 billion. We know construction inflation has gone up quite a bit so it's clearly not going to cost us $1.2 billion anymore. Can the Minister just tell us how much this project is going to cost? Thank you.

Yeah, thank you, Mr. Speaker. And I get that perhaps the desire to negotiate Indigenous procurement policy, which could potentially affect all areas of procurement, has, you know, paused some of that other work. I guess perhaps a review of a new work plan that clearly will take beyond the life of this Assembly of what is being done and when would be helpful. There was some recommendations about negotiated contracts policy in the procurement review. Some are small, some are larger about setting targets, some are about reporting. I'm a little confused what's being done there, or whether that...

Yeah, thank you, Mr. Speaker. You know, I worry that this is going to get caught in negotiations and hopefully by the next Assembly, we'll have an Indigenous procurement policy. But I'm hoping for a clear yes on the business incentive policy. The work plan is pretty clear that in the life of this government, we are going to revise the definition of a northern resident, and we are going to increase BIP thresholds for tenders and RFPs.

Can the Minister provide us an update about whether that work to finish the BIP review will and amend the BIP policy will be done in the life of this Assembly...

Thank you, Mr. Speaker. I grow increasingly concerned that the procurement review is never going to end, Mr. Speaker, and I don't mean in a good way, that will continue to review our policy and make sure we are improving procurement for the residents. I mean that we will never actually complete it and change the policies that define GNWT procurement. And this isn't just a suspicion, Mr. Speaker. In the GNWT's own work plan, they say by the end of this Assembly they will identify potential policy mechanisms to support enhanced Indigenous procurement. Mr. Speaker, what this should read is that...

Thank you, Mr. Speaker. During the procurement review, there was a couple sections on leasing, and then the procurement review panel said that the GNWT should look into whether there was a different approach to leasing, and then the Department of Infrastructure kind of took that as we can't do any work until the procurement review is done. But I don't actually believe the procurement review is changing anything with leasing. I could be mistaken. But can the Minister let me know whether there is any intention to change any of our leasing policies related to procurement in the life of this...

Thank you, Mr. Speaker. At the start of this Assembly, there was a lot of talk about an Indigenous procurement policy, and then the feds, they stepped up, and they created some targets for Indigenous procurement and as well as the Yukon, and we kind of seem to fall apart on that. And now our plan says we're going to identify some potential solutions and maybe get this work done. I'm actually a little confused whether we will have a clear Indigenous procurement policy in the life of this government. So my questions for the Minister of Finance is where we are at in regards to creating an...

Madam Chair, I move that this committee recommends that each department and agency be required to create an individual language training account for each person;

And further, the account should guarantee each Indigenous employee a minimum number of hours of language training in any Indigenous official language, as a first or second language. Thank you, Madam Chair.

Mr. Chair, I move that this committee recommends that the Affirmative Action Policy reflect its objective and intent and mitigate the disadvantage and underrepresentation of Indigenous persons in the NWT public sector by implementing a P1only competition. Thank you, Mr. Chair.

Yeah, thank you, Madam Chair. I'm going to just want to speak directly to the Minister of education on this one. We heard one of the teachers say that they spent $30,000 to create a textbook in an official language and then someone else actually owns the copyright to that and they can't, you know, share that with other language resources, they can't use the same kind of standard textbook formatting and get it translated. So the solution we heard to doing that was that there needs to be a creative commons for Indigenous language resource materials so that those are not copyrighted. This...