Tom Beaulieu

Mr. Speaker, I’d like to ask if the Minister would consider looking at developing a housing plan which has all aspects of housing that we look at in the communities, meaning that they look at not only the public housing, but all of the home ownership in the communities and all of the market housing and all of the staff housing in any particular community. I recognize that this would be a difficult task in a place like Yellowknife and Hay River, Inuvik. In the small communities where a high percentage of people are reliant on social housing, I’d like to ask if the Minister would develop a...

Marci cho, Mr. Speaker. I too, would like to recognize people for the Official Languages and Aboriginal Languages Revitalization Boards. First, I’d like to recognize John Catholique, also mostly known as “JC”. Marci cho. Also, I’d like to recognize Vance Sanderson from the Metis Nation. Vance is my grandson’s dad. I’d also like to recognize Angela James, from the Department of Education, Culture and Employment, and Angela is part of my big family. Thank you.

Mr. Chairman, I move to report progress.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, that's good there's more crews, more efficient crews. However, the process of eliminating positions, whether they be casuals or not, at some point there are two less jobs in communities where there are two crews and there's one less job in a community where there is one crew. We are going through an exercise here at this point where we are talking about some half-time positions in Yellowknife, as an example. Some part-time positions in various communities across the NWT. We've been talking lots about the employment rates in small communities. Above all...

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, on the waste reduction line, there is no more money left in there. Could I get an explanation as to where it was picked up? Mr. Chairman, I'm asking on the general page. I guess the plan is to go back to the general page, ask more questions? Okay. I will then defer my questions until we get back to the general page in this section.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we have to change the way we do business. I was really struck the other day when I heard what some of the current Ministers said about budget years ago when they were Regular Members. They wanted to change the way we do business. I know they are honourable and determined people and they must have tried to change the way we do business in government.

Mr. Speaker, we have now spent months reviewing business plans, working on a budget we are considering in the House. We all had input into it. Even if we don't like it all, we feel we contributed to things that...

Mr. Speaker, recognizing that the Housing Corporation has a number of programs to address the housing needs across the communities, I believe there are four main home ownership programs. There’s market housing initiatives. There are other staff housing initiatives and of course, public housing also. I’d like to know if within the point when the Minister is doing the community housing development plans, if there’s any contemplation that perhaps it could change the programs and change the way they try to address core need at the community level. Thank you.

Marci cho, Mr. Speaker. I have questions for the Minister, NWT Housing Corporation, following my Member’s statement. I’d like to ask if the Minister feels that the Housing Corporation has an effective communications plan for the people that they serve, specifically, the public housing clients at this point. I hear a lot of people come to me and indicate that it was difficult for them to report their income and they’re having trouble with that because they would pay 30 per cent of their gross income towards rent. I know that hasn’t been the case for quite a few years that the maximum rent is...

Marci cho. Mr. Speaker. Mr. Speaker, everybody's talking about the houses on this side here with the Housing Minister. We're going to be asking the Minister of Housing. I too will continue with the NWT Housing Corporation. Mr. Speaker, the NWT Housing Corporation has the ability to touch on every aspect of our mandate. It can impact the economy by providing communities with local housing projects that will see five or six people in the communities trained and working on renovating homes. These projects can also look at employing the 18-to-30-year-old group as youth employment rates are very...

Thank you, Mr. Speaker. Along that same line, so what I'm hearing is that the work is to sort of monitor the seniors and, once a senior needs long-term care or gets to that level of care, they just move them into long-term care. My idea, and many other people's idea, on aging in place was to make it possible for them to remain in their home and get the services that they need so that they don't go into long-term care. My question is about what work is happening with Health and Social Services to allow the people to remain in their homes, not what work is happening with Health and Social...