Tom Beaulieu

Thank you, Mr. Chair. Within a two-year period, your second offence would be a 24-hour suspension. A third offense in that same period would be a seven-day suspension and a fourth offence would be a 30-day suspension. The individual, because they are not impaired, would be allowed to drive their vehicle home.

I don’t have the list of all of the contractors that were paid. Anybody that was paid from this $13.6 million that was given to us by the Government of New Brunswick, all of the payments that were made from that account were something that would be supported by the Government of New Brunswick. We would have to provide the appropriate documentation to indicate that that was a valid payment and there was a contract between two companies, there was a contract that was left over, that where there was documentation, and based on documentation, we made the payment. It was then approved by the...

Thank you, Mr. Chair. I do.

Thank you very much, Mr. Speaker. Today I would like to take this opportunity to recognize a student action group from Yellowknife’s St. Patrick High School called Students Against Drinking and Distracted Driving.

---Applause

Originally, the focus of the student organization was on impaired driving. Now students are also working to prevent destructive decisions, with a focus on making impaired driving and distracted driving socially unacceptable. The students are here in the gallery today to support Bill 60, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, No. 2. The bill includes several provisions...

Thank you, Mr. Chairman. To my immediate right is Russell Neudorf, deputy minister of Transportation. To my far right, Steve Loutitt, director of road licensing and safety, Department of Transportation. To my left, Cherie Jarock, legislation division, Department of Justice.

That is the plan, that we do present a discussion paper that’s thorough to the next Assembly and that a lot of the legwork will be completed in the discussion paper. Hopefully, once that is done, soon after the next government they will start to move forward with the act. Thank you.

The very initial discussions that we had was dredging is commonly done on a five/six year basis. A lot of dredging has to occur for the whole Mackenzie River right away. So not only the Hay River Harbour but there are some spots along the Mackenzie River. So, likely it would be multi-year dredging. But it’s really early to get into it because we need to figure out who’s going to pay for the equipment if the federal government will participate. If we participate, do we come forward with money here in the House? I suppose that’s part of the process. So those questions have to be answered and a...

Mahsi cho, Mr. Speaker. Today we celebrate the 5th Annual Minister’s Culture and Heritage Circle. In Minister Lafferty’s absence, I would like to recognize the recipients of this year’s awards. In the Youth category: the 2015 Pan Am and Parapan Am NWT Youth Ambassadors. Of the 32 youth ambassadors from across the NWT, there are four here today representing the group: Stacie Bengts of Yellowknife, Ryan Tourangeau of Fort Smith, Jacob Peffer of Inuvik, Karl Gardlund of Yellowknife. In the Elder category: Jeanna Graham from the Hay River Reserve. Individual category: Berna Beaulieu from Behchoko...

We can, as the GNWT, bring them to the table and ask them to come to the table. But again, it would be their call on whether or not they wish to attend such a meeting. But we can, as the GNWT, invite them to come. Thank you.

Yes, it is. Once the planning study is done and the peer review has indicated that this is going to go into a capital plan, then the people that are putting the project together will consult with the community. Thank you.