Tom Beaulieu

We don’t anticipate any issues with getting everything that we need into the Sahtu communities with the current state of the winter roads. What we would like to do is, really, use this year where we recognize that we didn’t get industry support as a bit of a prototype year on what happened, what occurred and so on. Then next year look at what we think we need, how we need additional cycles and so on in the Sahtu. By additional cycles I mean the extra grading that’s going to be required on the snowfalls in the Sahtu. Thank you.

We do a best guesstimate we can to determine how many times the passes would be needed by the equipment on the winter road. We also have a lot of historical data, and we use those recognizing that, of course, in the past we’ve also had some support from industry that is no longer there.

We’ll have this done. The intention, of course, is to have the building open this summer, so within the next several months. We will have a plan prior to then, so we can talk to the departments. I will talk to HR and Public Works. The Minister of Health and Social Services is going to have a discussion with his staff, and we’ll put a plan together as soon as possible. Thank you.

Thank you. One of the key factors is that the staff at Hay River Health and Social Services is under a different union agreement than the GNWT staff. Although the buildings have been transferred under that consolidated program, all the buildings that were at one time ownership of the Health and Social Services Authority in Hay River are now GNWT buildings. So, what has happened is that we need to be able to have a discussion not only with Health and Social Services and Public Works that would be providing the maintenance but also with HR labour relations to ensure that we’re going into an area...

The Department of Public Works and Services, Department of Health and Social Services, HR and the Hay River Health and Social Services will have a plan on the disposition of the employees, whether they’re coming over to work for Public Works and maintain the hospital, or if they’re going to remain there for a period of time. Overall, we will have a plan in place before the new hospital is open. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. There was direction given back in 2010. Any GNWT buildings coming on would be looked at under the consolidated maintenance program which is run by Public Works. This is a new building coming on stream so Public Works will be maintaining it. Thank you.

First, if there’s an evaluation being done for office space in Fort Simpson, we know there’s going to be some housing needs before the decision is made on which positions are decentralized to Fort Simpson. My understanding is the overall discussion of all the decentralized positions will continue beyond the plan that we currently have. My understanding is we have decentralized 150 positions and there will be more discussions and further phases, and Fort Simpson would most likely be part of that discussion. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I don’t have the date of the last time those evaluations occurred. However, I’m advised recently that the Department of Public Works and Services has had discussions about Nogha Enterprises about possibly creating some office space in Fort Simpson. Thank you.

Yes, that’s a good point. I was answering the summer students, but in general, we are going to target the third and fourth year students that are finishing their studies. Part of the plan is to recruit those students back to the territory as part of the overall plan to bring more people to the territory. Bringing our own people back, ensuring that our own people come back to work in the Northwest Territories is part of our plan.

Thank you, Mr. Speaker. The department had an initial open house in December when the students were back. We let the departments know that they were to post any of the positions that they had that would be available for students, and the students would do a little bit of work getting on to the website and finding jobs that match their field of study. That’s how we’re hoping to match them, not only here in YK but throughout the Northwest Territories. Thank you.