Wally Schumann

As per the conversation yesterday with the Minister of Finance, he is in charge of the fibre line, but, as maybe the Member is not quite aware of, the table that I am responsible for with Minister Bains is that we have allocated money, or the federal government has allocated money through our discussions, to support rural communities with infrastructure to have Internet across Canada; 50 up, 10 down. That's the federal government's responsibility. They're working on that. They've allocated, I believe, some money to do that in the North in rural and remote communities. As the Finance Minister...

That is something I think that we are going to have a look at and evaluate as this project goes forward because this is a very unique project because the Tlicho government worked side by side with us to bring this project to fruition, and they were a big supporter of what we were doing. The federal government obviously supported the process that we are doing under the P3 concept that they had, that is now rolled up. However, we want to try this out, make the best benefits we can for the Tlicho residents and their businesses and see the opportunities and see how this works out, but that is not...

The Member is absolutely right. I don't have that level of detail here, but we can gather that once he sends me an email and get back to him by the end of session. Thank you, Mr. Speaker.

This information is all publicly available on the Department of Finance's website, but if the Member will give me the questions, if he sends me an email with the questions, I will commit to getting him all of that information back by the end of the session.

The Marine Training Centre doesn't follow under the Government of the Northwest Territories, but they are leasing space from us in our facility in Hay River. The Member from the Sahtu and myself actually had a chance. I took him there and gave him a little tour of the facility, met a number of students who are there.

I have said earlier in my Minister's statement around Marine Transportation Services they have delivered hundreds of courses through there. A number of people have been picked up by MTS for employment this year, as well as Canadian Coast Guard that also picked up some people. As I...

Thank you, Mr. Speaker. The 2019 sailing season is actually on schedule right now as we predicted going forward, even with the low water levels that have been on the Mackenzie River. We have already been to every community once. Presently, two tugs are northbound out of Hay River. They are going to be going to Norman Wells, Tulita, and Inuvik and Tuktoyaktuk. From Tuktoyaktuk, there is also going to be another tow going north to look after the Arctic communities. When we are finished that, if sailing allows, we are going to help with the North Warning defence system to do their deliveries...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member from Yellowknife South, that Bill 37: An Act to Amend the Oil and Gas Operations Act be read for the third time. Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

The Mackenzie Valley fibre link is the very first one the Government of the Northwest Territories took on, and I think that, when you look at it and the challenges that were around that whole project, and I think the Finance Minister will concur with me, it definitely buffers the Government of the Northwest Territories. P3s are on the back of industry going forward, and they face the challenges, and they take the risks, and they do this, and it gives us some assurance to the Government of the Northwest Territories that, when we enter into these contracts, we are going to get what we paid for.

Thank you, Mr. Speaker. I do not have that level of detail, of course, at my fingertips here on something like that, but this is something that the department took as an initiative under this P3 project, that we want to be able to capitalize as much as we can for northern opportunities for businesses and people in the region. I think our staff did a great job in implementing that, but I can certainly get all of the details and supply that to this House.

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is following through on our mandate commitment to strengthen connections with our public- and private-sector partners in the transportation infrastructure.

Marine transportation is an essential lifeline for residents and businesses in many small communities of the Northwest Territories. Communities on Great Slave Lake, the Mackenzie River, and the Western Arctic coast rely on tugboats and barges for the resupply of essential goods and fuel.

With this in mind, the Government of the Northwest Territories continues work to develop, maintain...