Wendy Bisaro

I would ask the Minister to look into this a little further. I think he ought to check with managers of every department and find out. There are, from what I understand, a number of people who work from home and their home is not in the NWT.

I’d like to ask the Minister, if he says that he’s looking into this and he thinks people should be working here, if we do have employees who live outside the NWT, I find it very hard to understand how that fits in with our policy of 2,000 people in the NWT in the next five years. How does it fit in that we allow this to happen?

I couldn’t quite hear the Minister at the end but I thought he said that he was going to encompass in the HR Manual all the policies, all the various policies that we have, the one for voluntary separation, the one for affected employees. I can’t remember the names, but there are two or three other ones.

Is that what the Minister said, that he is going to encompass all policies in the HR Manual, and if that’s the case, when will that be done?

Thank you, Mr. Speaker. Today I want to speak about how we, the GNWT, treat some of our employees. I think we generally do a good job, but certainly I and all Members, I expect, have had constituents who have not been treated well by government.

To explain, here’s an example. I use the government’s actions with staff whose job it is to be decentralized. There are two issues here. One is how we advise our employees about the decentralization of their job. It’s done respectfully, but well before the job will actually change location. Staff are notified more than a year in advance of the...

Thank you, Madam Chair. I move that we report progress.

Thank you, Mr. Chair. We wish to deal with Committee Report 13-17(5) and Bill 42. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Thanks, Mr. Dolynny.

The committee began its review with an exhaustive examination of previous committee reports and briefing materials related to the management and delivery of official languages programming.

The committee examined the GNWT’s “Response to the Standing Committee on Government Operations Review of the Official Languages Act” – “the 2009 response” – tabled October 5, 2009. The committee was troubled by the tone of the response and the lack of commitment by the department to follow up with the standing committee regarding progress on implementing the...

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to follow up on the questions asked by my colleague Mr. Bromley, and I have some questions for the Minister of Transportation with regards to the piece of road between Niven Gate and 49th near downtown.

You know, the Minister explained how difficult this problem is, how complicated it is. I have a very simple solution for the Minister. The city and the GNWT have been talking about this stretch of road for many years. So, my first comment to the Minister is that there’s a simple solution to this very complex problem: fix the road, which is what needs to be done...

I have to assume that there is no strategy; the Minister has not referenced it at all. I appreciate the work that Education, Culture and Employment has done in regards to languages, and I also, like the Minister, think Aboriginal languages and the preservation and advancement of Aboriginal languages is extremely important, and we are starting to work in that direction. But the Official Languages Act is a law, a piece of legislation, and the regulations that follow it require representation on our languages boards. It specifically asks for specific representation.

I’d like to ask the Minister...

Thank you, Mr. Speaker. My questions are addressed to the Minister of Education, Culture and Employment. I want to follow up on my Member’s statement and ask a few questions about the Official Languages Act and our languages boards and the lack of movement on making changes.

In the wake of the report in the 16th Assembly by the Committee on Government Operations into the Official Languages Act, in response to that report, at some point, the Minister promised to table an official languages strategy and I’d like to ask the Minister, first off, was that strategy ever tabled? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. I move that we report progress.

---Carried