Rapports des comités

Committee Rapport Date
Government Operations
Report on Bill 60: An Act to Amend the Petroleum Products and Carbon Tax Act
Government Operations
Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act
Government Operations
Report on Bill 63: An Act to Amend the Official Languages Act
Final Report: A Northwest Territories Approach to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and Negotiating Agreements
A Northwest Territories Approach to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and Negotiating Agreements
Social Development
Interim Report on Bill 65: Builders' Lien Act
Social Development
Bill 65: Builder’s Lien Act
Government Operations
Report on Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act
Government Operations
Report on Bill 66: An Act to Amend the Property Assessment and Taxation Act
Government Operations
Report on the Review of Bill 61: An Act to Amend the Ombud Act
Government Operations
Report on Bill 62: An Act to Amend the Income Tax Act, No. 2
Economic Development & Environment
Report on the Prevention and Management of Contaminated Sites
Government Operations
Report on the Review of the 2022 Audit of Addictions Prevention and Recovery Services
Government Operations
Report on the Review of the 2020-2021 Public Accounts
Social Development
Report on Bill 48: Arbitration Act
Government Operations
Report on the Review of the 2020-2021 Annual Report of the Ombud
Economic Development & Environment
Report on Bill 52, Elevators and Lifts Act
Government Operations
Report on the Review of the 2020-2021 Annual Report of the Ombud
Procedure and Privileges
Report on the Review of the Chief Electoral Officer’s Auxiliary Report: Issues Arising from the 2019 Territorial Election
Social Development
Report on Bill 40: An Act to Amend the Medical Profession Act