Daniel McNeely

Yes, thanks to the Minister for that reply. So I take it there once the capital is approved there, we can look forward -- or the community could look forward to mobilization or repair materials there over this winter road season? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. My first question to the Minister is on page 22, the staff housing improvements for the Colville Lake community. Can the Minister explain a little bit about what the repair program is detailed to become? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to recognize ex-colleague, ex-Speaker, Mr. ex-chief Sonny Blake, as well as ex-chief Grace Blake as well, and not to forget Uncle Georgie. Mahsi.

Thank you, Member. Do you take it as a comment; Do you want to reply there, Minister?

Thank you to the Member. Minister of education.

Thank you to the Member. Minister of education.

Thank you to my colleague Member on the standing committee.

Committee continues to be concerned that residents of the Northwest Territories have adequate access to justice for evictions and housing-related matters. Notably, the Legal Aid Regulations expressly excludes matters arising under the Residential Tenancies Act as services for which legal aid is provided.

In committee's report on housing as a human right, committee outlines its learnings on promoting the right to housing through enhanced legal assistance for tenants. Access to justice for evictions can often be contradicted as "non...

Thank you, Mr. Speaker. And thanks to the Minister for that reply. Yes, my questions are a follow-up to NORTRAN. I see a lot of value in divesting into NORTRAN.

Would the Minister look at funding commitments to offset the travel costs of this delegation that could be minimized by utilizing the winter road season. Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues there. We can't forget about our youth. I'd like to recognize two pages there, Alex Aviugana from the community of Colville Lake. And Nevaeh Jackson from Fort Good Hope. Welcome to the House there, young people. Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to welcome Ms. Christina Gaudet to the House here. Christina has been a friend to the family here for many decades, and she's the regional superintendent of MACA for the Sahtu region. Welcome.