Daniel McNeely

Thanks for the answer, Mr. Minister. On the issue of traditional knowledge, traditional knowledge can make a contribution effort to research development and the research institution. Is it the plans of the department or the strategy to set up a research centre in the Northwest Territories?

Thank you, Minister.

Thank you, Minister Cochrane. Mr. Testart.

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to recognize Mr. Darrell Beaulieu, Mr. David Ramsay, and Margaret Gorman. Mahsi.

Thank you, Mr. McLeod. Mr. Simpson.

Thank you, Minister Cochrane. Time has expired. Mr. Testart.

Thank you, Minister McLeod. Mr. Simpson.

Thank you, Minister Cochrane. Mr. Thompson.

Thank you, Mr. O'Reilly. Did you want to comment, Minister McLeod? No? Okay. Moving on. Mr. Simpson.

Mr. Thompson.