Daniel McNeely

Yes, thank you, Mr. Chair. Thanks to the Minister for that reply. My other question is, is the Deline fuel tank farm at the airport sufficient for unexpected fires that we experienced with the consumption aircraft fuel during that season? I just want to know if that tank farm's adequate. Thank you.

Thank you to my colleague Member on the standing committee.

Committee continues to be concerned that residents of the Northwest Territories have adequate access to justice for evictions and housing-related matters. Notably, the Legal Aid Regulations expressly excludes matters arising under the Residential Tenancies Act as services for which legal aid is provided.

In committee's report on housing as a human right, committee outlines its learnings on promoting the right to housing through enhanced legal assistance for tenants. Access to justice for evictions can often be contradicted as "non...

Thank you, Mr. Speaker. And thanks to the Minister for that reply. Yes, my questions are a follow-up to NORTRAN. I see a lot of value in divesting into NORTRAN.

Would the Minister look at funding commitments to offset the travel costs of this delegation that could be minimized by utilizing the winter road season. Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues there. We can't forget about our youth. I'd like to recognize two pages there, Alex Aviugana from the community of Colville Lake. And Nevaeh Jackson from Fort Good Hope. Welcome to the House there, young people. Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to welcome Ms. Christina Gaudet to the House here. Christina has been a friend to the family here for many decades, and she's the regional superintendent of MACA for the Sahtu region. Welcome.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Sahtu region stands at a critical juncture with the Norman Wells oil field. Canada's longest operational onshore oil field operating well beyond over a hundred years. This legacy is approaching the phase end of life and moving on to remediation and reclamation.

Mr. Speaker, in preparation for this huge tsunami, this economic tsunami, the remediation economy in the Northwest Territories is valued at $4.8 billion over the next 30 years, with as many as 500 sites requiring remediation. This represents an unprecedented economic opportunity for our territory...

Thank you, Mr. Chair. Skimmer aircrafts, is there sufficient fuel in Good Hope, Colville, and Deline to support skimmer aircrafts? Not the red retardant aircrafts. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. This is the first capital budget after the experiences of the evacuation of Fort Good Hope. And there's some situations that was experienced, particularly with fuel supply. So having learned from the shortage of fuel storage and capacity and having the airplanes go all the way back to Fort Simpson to refuel, burns up mold // fuel and de-mold // fuel. So given those types of experiences there, is there anything in this capital budget to reflect what we experienced during that wildfire season? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. And thanks to the Minister here. My last question is ultimately our goal is to seek O and M support, NORTRAN. Would the Minister assist in coordinating the developments of this action plan to seek federal engagements for redirecting some of the royalties back into the O and M of NORTRAN. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Following up on my statement to the -- my questions are directed to the Minister of Education, Culture and Employment. Thinking and looking outside the box there, my first question to the Minister would be is the Minister willing to support and have discussions on forming a delegation to have a strategy session in Norman Wells? She may have ideas. We may even have ideas on the list of delegation. Would the Minister support that delegation selection?