Kieron Testart

Thank you to the Premier for the donation. I donated earlier today, and I would challenge every Member of this House to provide a contribution as well. But it shouldn't be up to members of this House or the members of the -- or the citizens of the Northwest Territories to fund veterinary care in small communities and regional centres, places where the SPCA spends a lot of their resources doing spay and neuter programming, emergency medical care, all those kind of things.

Why are those not considered critical territorial services? Because if we don't -- I mean if the Premier knows about stray...

Thank you, Mr. Speaker. Well, Mr. Speaker, this summer Yellowknife's down to one vet, which means for pet owners, there's one vet in the Northwest Territories, apart from people who fly in to do work, largely brought in by the SPCA. There's some vets who work for ECC, I believe, who do wildlife work. So is the Premier offering to use our veterinary technical experts in the department to offshore this should the SPCA fold its doors because it can't pay the bills and they have no more funding to operate these essential services? Because I'm not hearing any other solutions. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to recognize three pages from the Range Lake riding: Ava Fuentes, Hayden Purcka, and Matthew Sison. I had lunch with them and yourself, Mr. Speaker, and it was lovely. They reminded me of what the Pythagoras theorem is, which I had forgotten. So thank you for that. We don't use math as much perhaps we should, at least that complicated. But I can still read a budget.

Mr. Speaker, I'd also like to recognize Tom McLennan who is a Yellowknife city councillor. Thank you for taking an interest today, and thank you to the pages for their hard work for our sitting.

Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Yellowknife Centre that Bill 29, First Responders Workers' Compensation Amendment Act, be read for a second time.

This bill proposes to make amendments to the Workers' Compensation Act that expands presumptive disease coverage for firefighter cancers and heart diseases and creates new presumptive disease coverage for post-traumatic stress disorder cases affecting first responders. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I'd just to recognize some firefighters in the audience, Justin -- I'm going to say this wrong -- Justin Zawyrucha, Zach Landry, Foster Bartel, Mike Bessette, Catlin Moffatt, Taylor Clarke, Tyler Gould, and my very favorite firefighter of all time, my dad Terry Testart. And I'd also like to recognize my mom, Maureen Marshall. I'm not sure if I've recognized her before in the chamber, but it's always good to see you guys and thank you for coming here as well. And if I missed any other firefighters in the audience, thank you very much for your service. Thank you.

Okay, thank you. So what can the Minister do if the Minister can't commit to -- because money's what's needed here. That's the support that's being asked for. That's the thing that's hurting bottom line that's going to lead to job losses, businesses closing, all of that. So what can the Minister do to cushion the impact of tariffs? If it's not money -- or how can we get to the point where we spend money -- I'm trying to get to the point we need to help these businesses. That's an extraordinary amount of money, and I'm not hearing any solutions being offered today. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, small business owners in Range Lake are being hit hard by tariffs. I'm hearing some unfair costs as high as $80,000 that they didn't have to pay before. Some are even leaving their goods in the US to avoid tariffs, hoping for a break if there's yet another arbitrary change of what's going on. So Range Lake businesses need financial support to offset the tariffs. Will the Minister commit funds -- Minister of Industry, Tourism and Investment commit funds to support northern owned and operated businesses as they navigate these changing trade relationships...

Thank you, Mr. Speaker. And I would appreciate knowing a clear timeline on that. Are we looking at the end of term or next year or something like that because this technology's moving fast every day, and faster still, it's learning a lot. So when can we expect to see those new policies come in place? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to recognize a visitor in the gallery who is right behind me; it's Christian Bittrolff. He's the president of the International Association of Firefighters, Local 2890. Thank you for being here today, Christian.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, first responders are the courageous men and women who go to work every day to put their lives on the line to keep us safe when we need it the most. This bill aims to create the most comprehensive workers' compensation coverage for firefighters in Canada by covering all types of cancer and heart disease.

The bill also gets rid of latency periods for these diseases and makes the sole requirement employment for two years in a fire department.

The bill also applies to full-time, part-time, and volunteer firefighters. The 24-requirement for presumptive coverage...