R.J. Simpson

As a former RCMP member, a former Speaker, I think the Member's well aware of what my job is and my role in this investigation and what I can do and what I can't do. So as I've already stated, the family the RCMP and the family are in contact. If what the Member is saying is that the RCMP are not informing the family, then what I can do is reach out through the channels to the RCMP and say this is what we're hearing in the Assembly. It doesn't make sense for me to go speak to the commanding officer, he goes and speaks to the officers, they relay it back to the commanding officer, they relay...

Thank you, Mr. Speaker. As I've stated, it still is an open investigation. I do talk to the commanding officer from time to time and, you know, I do discuss this case with him from time to time. That being said, I'm not privy to the details of, you know, of the investigation. But if there's new information that comes to light, then the RCMP can use that and take further steps. So I reiterate the Member's comments: If you know something, please come forward. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. And of course I can't make any assurances on behalf of the board of governors. They are arm's length from the Government of the Northwest Territories and from the Minister of ECE, but I don't think there's any concerns. I'm not at all concerned about the future of the ENRTP program. I think it's very well established and will continue to produce results for many years to come. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. The start date, I believe it's early in the new year, was what the program wants to when they want to begin the program. If we wait until after the election it will delay that, and they will miss their I guess their first semester. And so there are some deadlines involved here. Things would have happened earlier had it not been for the evacuations unfortunately. But I see what the Member is saying. You know, we have an environmental studies program. This is another one. You know, there's nothing wrong with a little bit of competition, Mr. Speaker. Thank you.

Thank you. I'd like to welcome back Laura Jeffrey, legislative counsel with Justice. Thank you.

Thank you, Madam Chair. I'm here today to present Bill 94: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2023.

The purpose of Bill 94 is to amend various statutes of the Northwest Territories for which minor changes are proposed or errors or inconsistencies have been identified. Each amendment included in the bill had to meet the following criteria:

it must not be controversial;

It must not involve the spending of public funds;

It must not prejudicially affect rights; and,

It must not create a new offence or subject a new class of persons to an existing offence.

Departments responsible for the...

Yes, I would.

Thank you, Mr. Speaker. And, of course, legal opinions aren't shared on the floor of the House. But I will say that the territorial archivist, boy, I would feel for them if they were alone. But in addition, there's two senior archivists, two digital record archivists, an archive and library technician, and an audiovisual archivist. Given all that, though, I know they're still quite busy. And that team knows better than anyone that we do need to upgrade our facilities and work on the act because, you know, the things that need to be stored under the act are part of the issue, actually. So this...

Thank you, Mr. Speaker. And I don't want the Member to get ahead of himself. Proposing that a new building be built and having a grand opening are two very different things. So we'll see what happens in the future.

Every year the government proposes a slate of legislation that they would like to see proceed. About half of that legislation actually makes its way through an Assembly and is passed. So I can't speak for previous years, but there's been a number of pieces of legislation and the priorities of the Assembly have dictated what has made its way through and what hasn't. And, unfortunately...

Yes, I would.