Yellowknife, le jeudi 12 février 2026 – L’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest offre ses plus sincères condoléances à la collectivité de Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique, à la suite de la fusillade survenue le 10 février. Nos pensées accompagnent les familles, les proches et toutes les personnes touchées par cette tragédie.
Afin d’honorer la mémoire des victimes et d’exprimer notre solidarité envers la collectivité, les drapeaux de l’Assemblée législative seront mis en berne dès maintenant.
« Au nom de l’Assemblée, je présente nos plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées par le tragique et horrible événement survenu à Tumbler Ridge. Nos pensées accompagnent la collectivité en cette période difficile », a déclaré le président. Le président et les députés de l’Assemblée ont ensuite observé une minute de silence en Chambre, en hommage à toutes les personnes touchées par cette tragédie.
L’Assemblée législative se joint au reste du pays pour pleurer cette perte dévastatrice et se tient aux côtés de la population de Tumbler Ridge en cette période difficile.
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Relations publiques et communications
Assemblée législative des Territoires du Nord‑Ouest
@email