The Member for Hay River North. The Member for Hay River South. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Nunakput. The Member for Tu Nedhe-Wiilideh. The Member for Dehcho. The Member for Sahtu. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Range Lake. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Monfwi. The Member for Frame Lake. The Member for Great Slave. The Member for Yellowknife North. The Member for Thebacha. The Member for Yellowknife South. The Member for Kam Lake.
Thank you. All those opposed, please stand. All those abstaining, please stand.
Colleagues, the result for the recorded vote is 17 in favour, zero opposed and zero abstentions. The motion is carried. Bill 42 has had third reading.
---Carried.
Thank you, Mr. Speaker. The Standing Committee on Government Operations will meet at the rise of House.
Orders of the day for Thursday, February 26th, 2026, at 1:30 p.m.
Prayer or Reflection
Ministers’ Statements
Members’ Statements
Recognition of Visitors in the Gallery
Notices of Motion
Motions
Motion 67-20(1)
Returns to Oral Questions
Oral Question 1071-20(1), Cost of Living
Acknowledgements
Oral Questions
Written Questions
Returns to Written Questions
Written Question 26-20(1), Application of Waters Act Provisions to the Sale or Transfer of Mining Assets
Written Question 27-20(1), Physician Recruitment and Retention
Written Question 28-20(1), Medical Travel
Written Question 29-20(1), Paramedic Contracts
Written Question 30-20(1), Northwest Territories Health and Social Services Authority Action Plans
Written Question 31-20(1), Prenatal, Pregnancy, and Postpartum Costs
Written Question 32-20(1), Medical Travel Costs, Budget Pressures, and Travel Volumes
Written Question 33-20(1), Medical Travel Delays, Coordination, Communication and Repeat Travel
Written Question 34-20(1), Medical Travel Escort Policies Eligibility and Appeals
Replies to the Commissioner’s Address
Petitions
Reports of Committees on the Review of Bills
Reports of Standing and Special Committee
Tabling of Documents
Notices of Motion for First Reading of Bills
First Reading of Bills
Second Reading of Bills
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Tabled Document 448-20(1), 2026-2027 Main Estimates
Committee Report 35-20(1), Standing Committee on Public Accounts Report on the Review of the Auditor General’s 2025 Audit of Protected and Conserved Areas in the Northwest Territories
Bill 3
Report of Committee of the Whole
Third Reading of Bills
Orders of the Day
Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Thursday, February 26th, 2026, at 1:30 p.m.
---ADJOURNMENT
The House adjourned at 7:45 p.m.
