Caroline Wawzonek

Mr. Speaker, I wish to table the following document: Critical Minerals Workshop Information Package. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, if a matter is still outstanding as a matter of ongoing legal determination, well, then we can't speak to the matter. I mean, obviously, as representative of the government, we'd be speaking on a matter that has lawyers involved that's before a legal decision maker. It's not appropriate for us to speak about the details. When it comes to this matter being settled, it is quite standard industry standard, not necessarily anything do with the government, that there would be confidentiality provisions associated. The confidentiality provisions, really, they...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 45: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2022-2023, be read for the first time.

Mr. Speaker, I seek unanimous consent to waive Rule 24(n) so that I may make a ceremonial offering. Thank you.

Unanimous consent granted

Mr. Speaker, I have just made a ceremonial offering to you as the presiding officer of this House to represent the people of the Northwest Territories. The offering is presented to you representing the traditions of many First Nations, Metis and Inuit, and their spiritual beliefs, values, and the principles by which they live. Through this offering, I am paying my respects and asking for their blessing but more importantly, to honour those Indigenous women...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 45: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 2022-2023, be read for the second time.

This bill authorizes the Government of the Northwest Territories to make appropriations for infrastructure expenditures for the 2022-2023 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I wish to table the following four documents: Changing the Relationship: Draft Action Plan in Response to the Calls for Justice on Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and 2SLGBTQQIA+ peoples; Grants and Contribution Results Report 2020-2021; Northern Mineral Sector Investment Study Final Report, August 2021; and, Public Accounts 20202021, Sections I, II, III and IV. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 45: Appropriation Act (Infrastructure Expenditures) 20222023, be read for the third time. Mr. Speaker, I would request a recorded a vote. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I don't have that number here. I will go back to the department and see what information we can pull, what data we can pull. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Yes, Mr. Speaker, the perception that the regulatory framework of the Northwest Territories is complex is also not new, but the regulatory framework we have here is one that's developed through co-management. It's one that once a company gets through it, the process is clear and certain and they know that they will have gone through a process that involves involvement with Indigenous governments, and it's one that really meets very high ESG standard environmental, social, and government standards.

So we're alive to the concerns that are being raised and may want to try...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, again, I don't like to get into a battle of somebody's notes that they might have taken that weren't a transcript. But just to give some context here about what that says is that the first steps are glossy highlevel goals, and it does says that these will be short and high level, emphasizing, again, that that's the rationale, that this isn't something we were engaging in strategic planning or framework or an action plan. It really is meant to be a discussion.

Mr. Speaker, the critical minerals workshop, in a lot of ways, was something that started because a...