Caroline Wawzonek

Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Range Lake, that Bill 44, Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 4, 20202021, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I move, seconded by Honourable Member for Range Lake, that Bill 42, Supplementary Appropriations Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 20212022, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, throughout the modules there are points along the way where one can or actually to advance, you have to complete a test and does check in on what you have taken out of a certain section or out of a certain module in order to move forward. So there's those internal tests along the way. Yes, those are not necessarily being monitored by a manager or by someone's supervisor. But, Mr. Speaker, perhaps what I would like to do is to go back to the departments, see what we with do. You know, the point of the training isn't necessarily to score people. It's to...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'll bring this to my colleagues. I know they're all listening. This is mandatory for all staff. This is one of those policies that is coordinated out of the Department of Finance through human resources. There was a real recognition of how important this was, and a lot of effort and time and collaboration, internal and external, went into these materials, so. It's already a priority but I'll certainly recommit to reinforcing that and to confirming with the Member as we do that. I want us all to be held accountable for taking this training. It is very good...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 44, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 4, 20202021, be read for the third time. Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 42, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 20212022, be read for the third time. Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, in past years, certainly last year, there was concerns raised about the fact that there were carryovers and that the carryovers of course don't come until fairly late in the cycle. So this was an effort to better reflect the work that is in fact ongoing, and so the department asked the Department of Finance asked all departments to make an effort to determine what their actual ongoing projects schedules would be so that projects that are not going to be advanced on this cycle could have their budgets adjusted now rather than having to be a carryover. So...

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, again, I don't know if I have that level of detail here. But perhaps the Minister responsible for ECE might have some of that detail available to him. Thank you.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I don't have the project detail here. Let me see perhaps if Mr. Courtoreille has that available to him.

Yes, thank you, Madam Chair. Madam Chair, the debt in question was expected to have come in under this current fiscal year and not last fiscal year, and that's what resulted in this. Thank you.