Caroline Wawzonek

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 28, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2021-2022, be read for the third time, and Mr. Speaker, I would request a recorded vote. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. I'd like to move that the committee motion actually be amended by adding the words "or donors" immediately following the word "candidates." Thank you.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 28, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2021-2022, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Short answer: yes, that there is an intention that indeed the fish plant would be one that is compliant with the Canadian food industry inspection agency's full requirements to be able to provide a product that is more varied than simply processing fish. Specifically, what might come from that and specifically what might ultimately get processed there would likely be up more to the owners and managers of the plant, certainly rather than me. However, the vision is one that it is meant to be up to a level that it can accommodate more than simply a processing of the fish. Again, I will perhaps...

The agriculture strategy already brings together the Departments of ITI as well as Lands, ENR, Health and Social Services, so certainly the work across the departments is already happening. I am familiar with the program that used to exist in the correctional institutions, and I believe I have actually committed to another MLA earlier this same session that I would reach out and work with the Minister of Justice to see if there is some future for that program again. I don't have an answer other than to say that I have made that commitment. I will make it again, and we will see if it can go...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 27, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2020-2021, be read for the second time. This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures of the Government of the Northwest Territories for the 2020-2021 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 27, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2020-2021, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, the season for planting may still be a long way off, but February 23rd was Agriculture Day in Canada. We have much to celebrate and work towards in support of agriculture in the Northwest Territories. I will also speak to the connection between the agriculture industry and efforts to strengthen food security. Despite the snow and still frigid temperatures, right now is, in fact, an important time of planning and investment for food growers and harvesters across our country and in the Northwest Territories.

Mr. Speaker, as we mark Agriculture Day this year, the Department of...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 26, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2020-2021, be read for the third time, and, Mr. Speaker, I would request a recorded vote.

Thank you, Mr. Chair. Just today, started having conversations with communications around the setup for this spring and summer's budget dialogues or budget engagements. Yes, there will be more. Again, revenue options will form part of that. It was tremendous to me the benefit that we had last summer of doing the budget dialogues and hearing directly from different industries and those who are experts in their own industries about what they were hoping to see, and what would work or not work.

The simple answer is to say, yes. We will have the revenue options portion to add to the dialogues, to...