Kieron Testart

Thank you, Mr. Chair. This clause governs benefits prescribed in respect to measures to provide benefits to people of the Northwest Territories. What is the practical instrument force that is contemplated by this clause? Is it a socio-economic agreement? Can the Minister confirm that? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. That's what I wanted to here. If there is a dispute, how soon can, do we have an idea of when this clause is triggered? Sorry, I'll rephrase. Can a production licence be issued if a dispute is in progress, or does a dispute prevent the issuance of a production licence? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Again, I think this is a very important section or important change because we have heard this concern from municipalities. For whatever reason, that might have not been the case with the government's early discussions with the public engagement around this, but it is certainly something the committee found. I think it is important that we respond to this in a meaningful way. If we are unable to, if the government can't support this amendment for whatever reason, we still need to find a solution.

I am not going to reflect on the outcome of previous matters, but a number of...

Thank you, Mr. Chair. In terms of existing land rights agreements that have conditions for benefits, will those satisfy this section? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Today I would like to speak on the Team NWT's recent participation in the Western Canada Summer Games.

First off, I would like to congratulate all members of Team NWT for their performance. Our athletes were excellent ambassadors of our northern spirit and territory, but I want to specifically celebrate the outstanding accomplishments of Leo Konge, one of my constituents. He pushed hard and brought home gold in 50 metre butterfly, as well as two bronze medals in the 100 meter and 200 meter butterfly, at this year's games in Swift Current, Saskatchewan. Leo's dedication...

Thank you. We're in 2019, we have a very unique circumstances for governance in the Northwest Territories, and we have to continue on the path of reconciliation and respect Indigenous partners. That they have an inherent right to self-government and many of those self-governments have come forward.

In regards to Indigenous governments being involved in the creation of zones, I think that that is important, but at the end of the day, it is the Minister who approves the zone. The Minister is a representative of the public Government of the Northwest Territories for all of the people of the...

Thank you. Can the Minister just provide clarity on how the dispute resolution body will operate, or will operate pursuant to this clause? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. So a key component of this motion is how it relates to the parent clause, and, to quote from that, there is an exception section that says nothing in this act requires a document to be included in the registry under subsection 3 that is or may be prohibited from disclosure by any other act of the Northwest Territories or Canada or contains information that is provided implicitly, explicitly, in confidence to a person or body exercising powers, performing duties or functions in this act.

So that means, if a third party, including a business interest, came forward and said,...

Thank you, Mr. Chair. I think this is a much-needed improvement, as well. I support it. It is important that we clarify this section because there was a great deal of confusion and not just amongst industry looking at the clause and trying to figure it out and providing submissions to the committee's public consultation but also when the committee consulted with Indigenous governments who were involved in co-drafting. There was some confusion as to what benefit agreements are.

I think this is a much-needed improvement to the bill. I think it shows that the Northwest Territories is a place where...

Okay, that's clear. That grandfathered clause that's going to be carried over, will it be subject to the 15-year period as outlined in clause 11? Thank you.