R.J. Simpson

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this government has committed to transforming our education system with the goal of improving the lives of all our residents. The Department of Education, Culture and Employment has some exciting initiatives being undertaken in collaboration with education partners, industry, Indigenous governments, and the federal government.

Mr. Speaker, it can be argued that the greatest returns on investment come from investing in early childhood education. That is one of the reasons that this Legislative Assembly has made it a priority to advance universal child care by...

Mr. Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 36, an Act to Amend to the Territorial Court Act be read for the third time, and Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you.

Thank you, Madam Chair. So we have had an existing deal with the Government of Canada for a number of years. They have been providing us funding for early learning and child care in and around the tune of $2.5 million a year. We have re-signed that deal recently. And so that is this funding here. And this will be in addition to any funding we receive through the Canada-wide Early Learning Child Care Agreement. And so instead of being rolled up into one single agreement, we have a couple of agreements going at the same time. Thank you.

Mr. Speaker, I give notice that on Thursday, December 2nd, 2021, I will move that Bill 41, Justice Administration Statutes Amendment Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Yes, the money is rolling out. It is supporting a number of initiatives. Of course, we have the early learning child care diploma program at Aurora College that this money's helping fund. For the first time now that there is a distancebased early learning child care certificate, that people don't have to come to the campus to take. They can take it in their home communities. There's work on dual credit courses for interested secondary senior secondary school students. As well, we are supporting college Nordique to deliver postsecondary programming in French for early...

Thank you. And I did consider that I don't see a lot of traffic there maybe because of the hours that I do walk that path. Yeah. I have no further questions but I do want to state that I do have serious reservations about this item. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Madam Chair. I mean, that's a bit of mixing of my portfolios but no, we haven't looked into something like that. And the thing about corrections, it is very rigid. There are a lot of rules around how inmates are dealt with and, you know, I think the Member noted that he used to go there to visit his friends and I think if you're from the North and you go to a correctional facility, you're going to see someone you know, if not someone that you grew up with. And so it's not like these are full of people who are, you know, extremely dangerous. A lot of people have made bad choices. A...

Thank you. The other route that was mentioned by the other Member from Hay River was from I guess the existing trail towards the Prince of Wales Heritage Centre. There is no walkway there either. Why was this route chosen over that route? And the reason I ask is because the Prince of Wales Northern Heritage Centre is a public building and, you know, generally, in normal times, we're also also open to the public here at the Assembly. But I imagine they get more visitors, more foot traffic than we get here. And I know that the Assembly is responsible for the it's capitol area, I believe. And I...

Thank you, Madam Chair. I will have to pass this one off, but I'll say that the current numbers are reflective to, I think, a great extent of the COVID19 situation and the fact that, you know, both corrections, and the courts especially, made the conscious effort to try and reduce the number of inmates. Whether or not those numbers go back up is yet to be seen, but I think that we have seen the numbers stay low and we haven't seen any sort of repercussions in the communities. So I think it's promising and, hopefully, we can keep these numbers down and people don't see a need to keep people...

Mr. Speaker, I wish to table the following three documents: Aurora College Corporate Plan 2021/2022; Revised Aurora College Capital Budget 2021/2022; and, 2020-2021 Annual Report on Official Languages. Thank you, Mr. Speaker.