R.J. Simpson

Yes. If there's a witness in that room, I'd like to bring them into the Chamber.

As I stated, we are always looking at our curriculum, always looking at what is new. There're people in the department who, this is their job. They focus on curriculum. As I said, given the Office of the Auditor General results as well as our own results as well as the fact that we know we need to do better, we wanted to look and see if, perhaps, adjusting our curriculum is a way to do that. There're a lot of options. Looking forward, we could stay with Alberta's new curriculum. We could create a partnership with another jurisdiction. We could, perhaps, use K to eight of one jurisdiction and...

Thank you. I'd like to introduce Matthew Yap, superintendent of securities, and Cherie Jarock, legislative counsel, and they would be happy to answer any questions Members may have about this topic. Thank you.

Thank you. I don't think we're there yet in the development, given that the legislation is just before us now, but if you look at other jurisdictions, sometimes, it's a program, sometimes, it's a combination of courses. There doesn't appear, from what I've seen, to be a strict time frame. As Mr. Saturnino said, if you look back 10 years, then perhaps we could see what was taken in those 10 years. I think there is some flexibility, and as with everything that we do here, we can adapt it to the realities of the North, as well. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. On September 1, 2021, the minimum wage in the Northwest Territories will increase from $13.46 per hour to $15.20 per hour, making it the second highest minimum wage in Canada behind Nunavut. Since the last increase in 2018, the cost of living and the average hourly wage in the NWT have risen. This increase ensures that the minimum wage does not fall behind, brings our minimum- to average-wage ratio more in line with the rest of Canada, and makes us more competitive with our neighbouring jurisdictions.

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is very aware...

Thank you, Madam Chair. I am here today to present Bill 14, An Act to Amend the Securities Act. I would like to thank the Standing Committee on Social Development for their thorough review of this bill.

The purpose of securities legislation is to facilitate the raising of capital in the private sector while providing appropriate protections and remedies for investors. As cross-border trading has evolved over time, the regulation of securities in Canada has become a coordinated activity among all provinces and territories and, increasingly, worldwide. When the Northwest Territories enacted...

Thank you. If you look at other jurisdictions, what they do, there are a number of different courses that you can take. Then that is confirmed by the department, and then you get issued a Blue Seal. I am sure that Aurora College has those courses. I don't have a list with me, but as a polytechnic, they would definitely have those types of courses. Thank you.

Thank you. I've already talked to the department about getting a website and an email address going so that members of the public can provide their comments. Thank you.

Thank you. We have Mr. Michael Saturnino, assistant deputy minister, labour and income security, and Mr. Mike Reddy, director of legislation, Department of Justice. Thank you.

Yes.