Robert Hawkins

Thank you, Mr. Chairman. As I said on Friday, I would have a few more comments to go through the opening address and highlight. Mr. Chairman, as I said on Friday, I am very supportive of working towards making our communities more sustainable through environmental investment, but one of the things that I find to date, we still have to realize that we need to find real savings for our cost of living issue. We continue to invest in cost of living initiatives but, as I said on Friday, several businesses all in the end say costs keep increasing. You go to anyone’s power bill, the power bill keeps...

I appreciate being schooled in the long-term vision, but the reality is the short-term vision seems to be very nearsighted. The issue here is partnership trust. It’s a relationship that needs to be fostered continually. Therefore, I continue to ask the Minister quite clearly, could we pull a small group of the aboriginal leadership together? Could we work together with the chair of the management board and out of that could follow perhaps a positive direction on the short term, as we all know that the decision is going to be at least three, four, or five months away? How much more destruction...

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to follow along with my Member’s statement today, which is my concern about the caribou issue in context of the relationship with the aboriginal peoples of the Northwest Territories.

In my Member’s statement I called for the Minister to show some immediate leadership to this issue, such as working together in a partnership context by calling a caribou summit. This would well be under the authority of the Minister of Environment and Natural Resources to call upon the Dene leadership, as well as the Wekeezhii board chair to get them there, and anyone else who...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, would the Minister agree that one-stop-shopping is more efficient and more cost effective to this government, on its ambition to make people more self-reliant and independent, than two stops? Thank you.

I consider that a very small error that really tries to find holes in the facts. The facts are that it cost a lot of money to create this transfer and it did create a lot of positions to support this transfer. That’s really the moral of the story. What’s going to happen with that?

To enable this transfer, some study or direction or consultant was hired and I’d like to know what that cost to do this review as well as what was the question they were considering. Was it to fix the program in its existing state or to find a way to return the program to the way it was before?

I can only imagine what that will now cost.

---Applause

As you can see, the confusion continues. Mr. Speaker, we don’t have an endless pot of money, and I still think that the program initiative had foresight for the future as to what should really be going on. Mr. Speaker, ultimately our government should be supporting self-sufficiency and self-reliance, and having people go to one centre, a service centre of excellence to help people move forward on the initiatives that they need to get on their own feet was the best idea possible. It’s unusual for government to come up with a clear and simple...

I appreciate the answer not to my question, but it was an interesting answer which speaks to the long-term problem. I’m glad we heard that that’s the long-term focus. But the question really comes down to is there a zero tolerance policy that the Department of Municipal and Community Affairs adheres to, which is if someone’s a squatter, they have to remove their cabin or whatever it may be and then they must apply in that process.

If I heard the Minister correctly, he’s suggesting that the government is enforcing that the squatters now remove their recreational facility, if I may define it -- I don’t know what they put out there -- and had them go through the normal channels like everyone else. Is that the case? Because that is the concern from constituents in Yellowknife Centre who have cabins out there.

I appreciate the Minister trying to stay away from specifics as well, only to avoid identifying the individual constituents, because there are only a few. She says there’s an ongoing day-to-day process. What type of strategy does the Department of Health and Social Services have, say, for example, if we’re always sending people to Edmonton to get an ear checked, a specialized service? Or for example, if we’re always sending people to get an eye specialization. Those type of things. What type of monitoring process do we have set up and organized that someone tracks this and says, well, we’ve...

Mr. Speaker, I want to thank the Minister for making sure that question will be answered as well in the coming correspondence. I just want to make sure that the Minister is well aware that this is a territorial initiative, not a Yellowknife initiative. There are companies, construction, various other types of service type industries getting on board with the Certificate of Recognition through the Territory whether they are in Hay River, Norman Wells, Inuvik. It is quite a broad program involving large and small businesses. Is the Minister aware that it is a territorial program that several...