Caitlin Cleveland

Thank you very much, Madam Chair. Madam Chair, committee wishes to deal with Bill 53, An Act to Amend the Liquor Act and Tabled Document 72319(2), 20232024 Capital Estimates, Education, Culture and Employment. Thank you, Madam Chair.

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, would the Minister be willing to look at a policy change as well that would allow travel to Calgary for medical travel patients? Right now what patients are saying, or what constituents are saying, is that there's additional wait times in order for waiting for appointments available in Edmonton and that medical travel won't cover the travel to get to Calgary for appointments of the same nature but that are available much sooner. And so I'm wondering if this change can be made at a policy level. This would save on administrative burdens associated...

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the costs have gone up substantially, especially over the last couple of years here, and I'm wondering if Health and Social Services intends to increase the per diems and hotel subsidy that they offer to make it more in line with the costs that residents are actually incurring when they travel south? Thank you.

Mr. Speaker, I question whether the GNWT is meeting the spirit and intent of access to healthcare as defined under the Canada Health Act. Section 12(1)(a) of the Canada Health Act defines accessibility under the program from which the GNWT receives full cash contribution payable for healthcare services to each jurisdiction each fiscal year. Accessibility, as defined under the program criteria states, "The healthcare insurance plan of a province "(a) must provide for insured health services on uniform terms and conditions", and it goes on to further say "on a basis that does not impede...

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I move that the chair rise and report progress. Thank you

Mr. Speaker, your Standing Committee on Social Development is pleased to provide its report on Bill 48, Arbitration Act, and commends it to the House.

Bill 48, Arbitration Act, was referred to the Standing Committee on Social Development for review on March 30, 2022. A Plain Language Summary for Bill 48 was tabled on the same day.

Bill 48 proposes replacing the existing Northwest Territories Arbitration Act with a more modern law modelled after the Uniform Arbitration Act, known as the Model Act. The proposed new NWT arbitration governance includes updates on:

How to begin and conclude...

Thank you very much, Madam Chair. Madam Chair, I move that this committee defer further consideration of the estimates for the Northwest Territories Housing Corporation at this time. Thank you, Madam Chair.

Thank you very much, Madam Chair. The beauty of the internet is I've now got the annual report in front of me here. And the annual report doesn't tell us what houses in what communities are going to be retrofitted by Housing NWT. It doesn't tell us what communities are going to see new houses. And what I'm thinking of here is that if there are community governments or Indigenous governments that want to get involved in housing and don't have kind of the ability to see where Housing NWT is going, it's hard for them to work in partnership with Housing NWT and to really support that work and to...

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I move that this commit defer further consideration of the estimates for the Department of Infrastructure at this time. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, committee wishes to deal with Committee Report 3319(2), Bill 52, Bill 48, and Tabled Document 72319(2), Infrastructure, Housing NWT, Environment and Natural Resources, and Lands. Thank you, Madam Chair.