Caitlin Cleveland

Députée de Kam Lake

Ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement
Ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation

L’honorable Caitlin Cleveland a été élue pour la première fois en 2019 en tant que députée de la 19e Assemblée dans la circonscription de Kam Lake; elle assume les fonctions de ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation et de ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement depuis 2023, après avoir été élue par acclamation à la 20e Assemblée législative.

En plus d’avoir possédé et exploité une entreprise dans le Nord pendant plus de 20 ans, la ministre Cleveland a occupé divers rôles en communication et en politique dans les secteurs public et privé avant de se lancer en politique.

De 2019 à 2023, elle a présidé le Comité permanent des affaires sociales, réalisant ainsi son objectif de participer aux discussions et aux décisions concernant les programmes sociaux des Territoires du Nord-Ouest. Accomplissant un travail remarquable au sein du Comité, elle a notamment guidé le rigoureux examen des recommandations sur le logement aux TNO et des contributions qui y ont été apportées, et a participé aux efforts liés à la prévention du suicide, à l’amélioration de la prise en charge des enfants placés et au soutien des familles.

Dans le cadre de ses portefeuilles, la ministre Cleveland s’efforce d’aider les enfants à devenir des Ténois épanouis qui savent saisir les occasions qui s’offrent à eux et bâtissent des carrières fructueuses, contribuant à une économie en pleine croissance. Elle préconise la mise en place de nouvelles approches en matière de diversification sectorielle et d’innovation, et veille à ce que le Nord accueille à la fois des travailleurs étrangers qualifiés et attire des investissements dans les ressources en minéraux critiques du territoire. Elle est sans relâche en quête de solutions pour un accès efficace et équitable aux programmes et aux services, œuvrant pour une vision commune des TNO où l’on aide les résidents à vivre, travailler et s’épanouir à leur guise. 

La ministre Cleveland réside avec son mari et leurs trois enfants à Yellowknife, où elle vit depuis toujours.

Committees

Caitlin Cleveland
Kam Lake
Bureau de circonscription
Téléphone
Bureau de la ministre

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Téléphone
Extension
11124

Déclarations dans les débats

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 21)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, I think what we've established today, by going all around the room, is that the need exists everywhere. This is not a channel that is shared only with Northwest Territories communities; it's also a challenge that's shared clear across the country. And so that's what this group is coming together to do with engagement, is to figure out, okay, how are we going to do this how are we going to see these dollars flow out the door. And the reality is as well not everybody is going to have shovelready projects available right away. So there is going to have...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 21)

Thank you very much, Mr. Chair. The department has asked for, in this budget, what they feel they will need. And also I hope that with the increased ability for residents to keep some of their earned income and work with client navigators as well as career development officers that hopefully we will be able to support residents to create pathways to employment, entrepreneurship, as well as education by combining our business plans with the dollars that we do have available. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 21)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, those regulations are still in development. And so they go through a process where they are we work closely with the Department of Justice to do that. And then before they can go public for consultation sorry, engagement, they must be translated. And so that's the part of the process that we are in right now. And so as soon as the translation is complete, then those will be available for public engagement. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 21)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, no. I'm looking at the actuals from 20222023 of $139 million to the main estimates of 20242025 which are $136 million $136.6 million. So not a 25 percent reduction in attendance. I'm talking about that particular line item. If the Member would like me to give her information on additional line items, I'd be happy.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 21)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, the Member might be happy to know I just did meet yesterday with the CEO of Tlicho Investment Corporation. So we have a very close working relationship and are able to work in partnership with one another to find out ways that we can support one another's goals, and we definitely have some shared ones.

In addition to comments around scholarships and such, ECE definitely does support the education funding requirements for students that are entering into trades. Just like we  through a different funding pot but similar to how we support students who...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 20)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yes, if somebody qualifies for income assistance and they do not have a fixed address and they are, you know, living on the land, absolutely go and speak with your client navigator and make sure that you have that conversation with them and that you are able to apply with them. It would, again, be the same response from the first question, which is that absolutely, people can access income assistance outside of their home community. They do not need a fixed address in order to access income assistance, and that if somebody qualifies, I absolutely...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 20)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, the position is not already staffed. And the other thing that I think is worthwhile adding in is I do have an assistant deputy minister of trades. Trades are very important, and he is waiting in the back room. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 20)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'd say the MLA for Monfwi said it best in her statement today when she said that income assistance is really supposed to be a temporary solution. And so income assistance is there as a month to month solution for northern NWT residents who are having economic shortfalls, who are their needs outweigh their income on a month to month basis. And so, really, the program is there to be able to catch people. And with the changes that are happening to income assistance that we've been talking about here today, what we're really intending to see is more...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 20)

Thank you very much, Mr. Chair. And, Mr. Chair, I appreciate the comments of the Member. And I'd say one of the crucial things or comment that the Member made that really struck me was his comments around know what we are doing and commit to doing it better and know what we're doing with our dollars. And one of the things that we really focused on when we were going through and looking at ways that we could get creative with our budgeting was looking at the dollars that we were not spending, and so that gave us the opportunity to actually kind of trim the fat off the top, if you will, to make...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 20)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I heard the Member's statement today, and I absolutely agree with the importance of having the opportunity to be out on the land. And so I wanted to assure the Member that an applicant can access income assistance benefits if they are temporary outside of their home community. And this definitely applies to residents that are participating in traditional activities as well. It would be very important, though, that the applicant who intends to go out on the land apply for income assistance before they go away and to notify their client navigator...