Caroline Wawzonek

Mr. Speaker, today I am pleased to recognize the accomplishments of the health recruitment unit and to highlight the progress being made to strengthen staffing in nursing, social work, and allied health professionals across the Northwest Territories.

The health recruitment unit was established within the management and recruitment services division of the human resources branch of the Department of Finance, in partnership with the Northwest Territories Health and Social Services Authority and the Tlicho Community Services Agency. The purpose of this unit is to coordinate and streamline...

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that Bill 43, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2025-2026, be read for the second time.

This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures of the Government of the Northwest Territories for the 2025-2026 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I wish to present to the House Bill 43, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2025-2026, to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am pleased to say I've had the chance to speak to the Minister of Transportation. I know the Premier has as well. We've certainly taken this up with respect to wanting to make sure that that fund gets utilized appropriately. It's only an amount that starts to get at some of the needs we have. It does not build the road entirely. So I am not sure if it's going to be a one-third or if it's going to be project-allocated. We have been certainly, and I think with our sister and brother territories, saying that this is not going to be enough in a big sense. But...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I am already in contact quite regularly with all three of the Indigenous governments who are lining the ultimate route of the Mackenzie Valley Highway. The current MOU exists between the GNWT and SSI. We also have a work plan signed with the Pehdzeh Ki First Nation and certainly am looking and hopeful that we will see an expansion in a formal capacity to bring all three groups, or all four groups with the GNWT, into a formal agreement. So certainly supportive of that, Mr. Speaker. The next step really will be to do that in alignment with the timing...

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 44, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 3, 2025-2026, be read for the third time.

Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 44, Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 3, 2025-2026, be read for the second time.

This bill makes supplementary appropriations for operations expenditures and borrowing authorization for the Government of the Northwest Territories for the 2025-2026 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to present to the House Bill 44, Supplementary Appropriation Act (Operations, Expenditures and Borrowing Authorization), No. 3, 2025-2026, to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to table some documents today. Mr. Speaker, I would like to table the following document: The Government of the Northwest Territories Response to Committee Report 25-20(1), Report on the Review of Bill 26, An Act to Amend the Public Service Act. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there's different pots of money that may all be available and, firstly, any and everyone interested in opening a business or expanding a business along the Mackenzie Valley Highway can and should be reaching out to their regional ITI department. That is an opportunity to create businesses and to expand businesses, build businesses, as we anticipate work on this project to move forward quickly in the next little while.

There's also funding that is managed through strategic infrastructure with respect to the capacity and work readiness. So just last week, as...