Caroline Wawzonek

Députée de Yellowknife Sud

Première ministre adjointe
Ministre des Finances
Ministre responsable de la Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest
Ministre responsable de l’infrastructure stratégique, de l’énergie et des chaînes d’approvisionnement

Caroline Wawzonek a été élue pour la première fois à la 19e Assemblée législative en 2019, comme représentante de Yellowknife Sud. Elle a été ministre de la Justice, ministre des Finances, ministre responsable de la condition de la femme, et ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement. En 2023, Mme Wawzonek a été élue par acclamation à la 20e Assemblée législative et a réintégré le Conseil exécutif en tant que première ministre adjointe, ministre des Finances, ministre de l’Infrastructure et ministre responsable de la Société d’énergie des TNO.

Mme Wawzonek a obtenu un baccalauréat ès arts de l’Université de Calgary en 2000 et un diplôme en droit de la faculté de droit de l’Université de Toronto en 2005. Son parcours universitaire comprend des études de langues en Chine et à Taïwan, ainsi que des stages de droit aux Philippines et en Angleterre. Mme Wawzonek est née à Calgary (Alberta) et habite Yellowknife depuis 2007.

Une fois admise au Barreau des TNO, Mme Wawzonek a mis sur pied sa propre pratique du droit pénal et a plaidé à tous les échelons du système judiciaire des Territoires du Nord-Ouest, et s’est souvent déplacée dans les collectivités ténoises à cet effet. Elle a ensuite intégré le cabinet d’avocats Dragon Toner, élargissant sa pratique au litige général et au droit administratif jusqu’à ce qu’elle devienne députée de la 19e Assemblée.

Depuis 2007, Mme Wawzonek a assumé de nombreux rôles de leadership au sein de la communauté juridique : elle a notamment été présidente du Barreau des Territoires du Nord-Ouest et présidente de section pour la division des Territoires du Nord-Ouest de l’Association du Barreau canadien, et a participé à divers groupes de travail. Son engagement envers la collectivité l’a amenée à œuvrer dans de multiples organisations de Yellowknife et, en 2017, elle a reçu un prix national soulignant le travail de femmes canadiennes œuvrant dans le domaine du droit.

Mère de deux enfants, Caroline Wawzonek aime courir, faire de la planche à pagaie et passer du temps à l’extérieur.

Committees

Caroline Wawzonek
Yellowknife Sud
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Extension
12177
Vice-premier ministre, Ministère des finances, Ministre de l'Infrastructure, Ministre responsable de la Société d'énergie des Territoires du Nord-Ouest
Mobile
Ministre

Déclarations dans les débats

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Chair. So there's a benefits officer being added in Inuvik and a benefits officer being added in Norman Wells. In addition to that, in the payroll office, there's a payroll clerk and payroll officer. That's four. And then with that in addition, one additional payroll supervisor on there and that, in part, is growth in terms of the number of staff and public servants that folks are monitoring.

And, Mr. Chair, before people ask me about whether the growth in public service is driving this, it's not purely or just singularly public service alone; there's also the contractors that...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Speaker. With respect to the Assembly, the Assembly, of course, is managed by the board of management so I'll leave that to the operations of the board of management. With respect, more broadly, to the GNWT, Mr. Speaker, we certainly are -- of course that's why we introduced Restoring Balance as being an overarching strategy, fiscal strategy, for the government that would look for ways to reduce all expenditures and increase revenues.

Mr. Speaker, we did -- with respect to coming into the end of this fiscal year, we did ask the departments to consider carefully what kind of cash...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I don't have the detail in front of me. I'm not sure if the deputy minister or director can speak to that level of detail. I'll turn to the deputy minister first, please.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Chair. And, Mr. Chair, there is, again, a very, very high volume of requests for medical travel support over the course of a year, and fortunately, most do not come to a political level. I do get a handful of BFs or inquiries from colleagues in this room through the course of the year. It's certainly -- but it is not -- it's not hundreds that I'm receiving. The vast thousands do go through a usual process and/or -- and even if there are problems -- and I'm not saying there's not problems that don't come to all of us, but that they are able to go through the usual processes. It's...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Mr. Chair, I believe the $11 million is for the total net revenue that we would have. I was just trying to pull the revenue numbers. I can confirm -- if I can, Mr. Chair, I will try to confirm quickly the portion that is only for consumer, but it would be less than that. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Chair. The cost of living tax credit is a line item available to all Northwest Territories residents. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Chair. I believe I have seen charts setting out specifically what each community does get for the territorial power support program. I don't have it here. I don't think we're pulling it up quite quickly. I'm more than happy to provide that, Mr. Chair, so that folks do know exactly the difference between what they would pay versus what they are benefitting here. It is -- in fact, I think it's on the Northwest Territories Power Corporation website. And, again, I can certainly -- I'll make sure that we provide a link so that that information can be had. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Mr. Speaker, there's not a full-time dedicated position per se but, Mr. Speaker, the interagency engagement between the Premier's office and the federal government, that is a large part of the core work that happens at executive and Indigenous affairs, certainly on the executive side, so if you're in that department, I'm quite confident in saying, and believe I'm well placed to say so with the information I do have, that this is not a concern to the department, that they're confident that they are able to actively engage, and I do happen to know from the role that I'm in, Mr. Speaker, having...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

With respect to -- I did not have the opportunity to attend this briefing, Mr. Chair, so I don't know what may or may not have been said. But as far as reporting, Mr. Chair, maybe I'll turn that to the deputy minister to see if he can give that background, please.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 42)

Thank you, Mr. Chair. I think we'll be able to provide that level of detail. I mean, I -- a little bit hesitant in that it's fairly specific numbers that were being proposed. But, again, we do track the 30-day mark. We do track how far behind we are on a 30-day mark of standard to provide refunds. And, yes, I believe we can break down what is owed individually, and I suppose -- let me leave it at that, Mr. Chair, and we'll see where we get. I also don't want to run into a situation where the breakdown results in it being identifiable if it's too particular and then we're identifying people who...