Jane Weyallon Armstrong

So what this means is that the GNWT's employees are treated better than the members of the public. So that's what it's saying. So, Mr. Speaker, I hear from constituents in my ridings how difficult it can be to navigate the healthcare system while on medical travel. Will the Minister commit to hiring people to work with and support Northerners as they navigate the healthcare system while out of the territory? Thank you

Thank you.

Section 61 of Bill 48 provides the right to appeal on questions of law directly to the courts unless their agreement expressly prohibits such appeals. This is different from the Model Act's section 65, which allows appeals only if the arbitration agreement provides for such appeals.

The Model Act assumed that appeals on questions of law would be permitted on an optin basis whereas in Bill 48 appeals are allowed unless the parties optout.

Committee members understand adopting the "optout" was a deliberate policy decision and that it follows the British Columbia legislation. The...

Thank you. Thank you for the information. Yes, I know well, the allseason road and the elders were saying that there is a route, an existing route, an old road from 20, 30 years ago. So they were saying that it's going to be a lot the planning, and it should be a lot easier. This is what they were saying. So it is possible. So I just wanted to ask if it's not part of the plan, can we put it make it part of the plan because with the high cost of living and the people are expressing frustration because with the fuel price going up and everything is flying in and diesel are being used for...

We know that when this access Whati transmission line goes through, we know that it's going to lower the cost of electricity in the community. So I know Gameti were expressing interest as well. They wanted to see if it is possible to extend the Whati transmission line on to Gameti and from there to the Snare Hydro. I did ask that question before. Is there any way that we can, you know, include Gameti, you know, to extend the Whati transmission line to Gameti and then, you know because they want to have they want to have the same benefit as Whati. So that was their interest. That's what they...

Thank you. With reference to Whati transmission line, the completion date is 20262027. Can we get an update and the estimate cost of the project? Thank you.

Well, that's good to know, that there is something in place so then this can be extended to other Indigenous organizations as well or Indigenous government.

What supports are place for single parents who require medical treatment in the south with young children who they can't leave behind? Can the Minister commit to making young children eligible travel companions for people travelling south for medical care? Thank you

Yes, yes, thank you. I would like to sit down with her and, you know, talk about this, and then possibly with the Tlicho government to promote tourism industry and regarding the visitors centre as well, because now that there's the allseason road going to Whati, you know, visitors centre is necessary in Tlicho region. It doesn't matter where it goes, either in Behchoko or in Whati, but there is a road there. So I really support that. And then I would like this government to continue working with the Tlicho government to support this initiative. So, yeah, so that is good. It's a good sign, I...

Thank you. I see in North Arm campground kitchen shelter. I know it's been you know, they've been working on it for quite some time. So I just want to ask the Minister, are we on time to complete this project?

Thank you. Thank you, Madam Speaker. With reference to the Minister's response to a previous question, it is really sad because and unfortunate because we have many people in the small communities who are suffering with trauma, especially with trauma experience especially from all the loss, loss of life due to addiction. We know that people want to heal and move forward. So with that in mind, will the Minister commit to a renewed approach and rebuild effective and respectful working relationship with Poundmaker's Lodge in order to renew the service contract and ensure Indigenous Northerners...

Why doesn't the Minister listen to the will of the people, is what I said. This is what the people want. And at the same time, can she provide the data on the number of injuries and death related to drugs and alcohol since 2013. So this is all related to the territorial treatment facility in the Northwest Territories. So that's what I was asking for, thank you and that is not my second question, so I am just replying to her. I still have two more questions, thank you.