Jane Weyallon Armstrong

Yeah, okay. Well, I wanted to go back to page 74.

Thank you. In Behchoko alone -- thank you for the information; I do appreciate that. In Behchoko, there's -- Behchoko Edzo, and Frank Channel, because people have been asking about that too as well that, you know, they need -- I know it's a separate. It's all considered as one community but it's still a distance. But that's up to the community government of Behchoko to determine. Another one too here is that I see on page 73 Canada housing infrastructure fund, and for Behchoko 29, 30, and Wekweeti, 27, 28. Can you explain to us what are these for? Canada housing infrastructure fund, investing...

Okay, thank you. So can I get an answer for that? Large capital projects? And that's for the community operations and regional operations as well, $32 million for large capital projects. It doesn't say what it's, you know -- I mean, there's no detailed information. It's -- so I would like to know how much of this is going to be going to Tlicho region.

I just wanted her to say if she can commit to building a mini hospital in Tlicho region. But I do understand, though, yeah. Thank you.

Thank you. Thank you, Mr. Chair. Okay, first I want to ask about this large capital projects for 2026-2027, and there's nothing for small. This $17 million, I just want to ask the Minister how is this -- okay. First, I want to ask how much of this is allocated to Tlicho region and what formula did they -- are they using to determine for an allocation? I mean, it would have been nice if we had more information on here, but there's nothing. It just says large capital projects, and then that's it.

Thank you. With that in mind, you know, for the project listing on page 44, you know, living in the small communities we have a lot of infrastructures that are aging. In Behchoko alone, there's our health centre, you know, needs -- it's old, and it -- we know that it needs a lot of upgrading. Whati health centre as well. And Wekweeti doesn't have a health centre. They don't even have a morgue for holding body -- I think that's what it's called. They don't even -- they don't have that. This summer I know that when I went to Wekweeti, it was greatly needed for, you know -- in the...

Thank you, Mr. Speaker. The lump sum funding provided for under the emergency relief or evacuation relief program does not take into account the actual amount of time a resident has been evacuated from their own community. It doesn't take into account the actual cost residents have incurred. Can the Minister explain why this is the case? Thank you.

Well, same too, like with my colleague from Yellowknife North said. We have lots of surpluses, why do we have to purchase a vehicle for a lottery vehicles? There's lots of surplus vehicles. So $51,000 could have went somewhere else. Maybe for, you know, sports or recreations that small communities are lacking. And this is just for Yellowknife only, you know, and nothing for the regions, so. And GNWT has a lot of surplus vehicle here, so why are we purchasing this $51,000 vehicle? It's not a lot, but it's lots for us in small communities because we are always without, and we don't get enough...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, does the department track how many income support recipients successfully transition into employment or education and if so, what are the current outcomes? Thank you.

How can you say equitably? Because, you know, these small communities, we don't have a lot of infrastructures. You know, we provide services, but we don't have a lot of service -- infrastructures. Like Wekweeti, you know. So -- but it's good. It's good information, and I think I have an idea too of what Tlicho are doing, community government, our Tlicho government, so I'll leave it there. Thank you.