R.J. Simpson

Député de Hay River Nord

Premier ministre
Ministre de l’Exécutif et des Affaires autochtones

R.J. Simpson a été élu à la 20e Assemblée, représentant la circonscription de Hay River Nord. Le 7 décembre 2023, M. Simpson a été élu premier ministre de la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

M. Simpson a été élu par acclamation à la 19e Assemblée législative et élu pour la première fois à la 18e Assemblée en 2015.

M. Simpson a été élu pour la première fois à la 18e Assemblée législative en 2015. M. Simpson a été président adjoint de la 18e Assemblée législative, vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et président du Comité spécial sur les questions de transition. M. Simpson a également siégé au Comité permanent des priorités et de la planification, de même qu’au Comité permanent du développement économique et de l’environnement.

M. Simpson a habité à Hay River toute sa vie. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires à l’école secondaire Diamond Jenness en 1998, il a décroché un baccalauréat ès arts à l’Université MacEwan et un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Université de l’Alberta.

M. Simpson a précédemment travaillé pour le gouvernement du Canada, la Northern Transportation Company limitée, la section locale no 51 des Métis, et Maskwa Engineering.

Pendant ses études en droit, M. Simpson a été président de l’association des étudiants en droit autochtones. Il a également siégé au conseil d’administration du Centre d’amitié Soaring Eagle, à Hay River, et donne de son temps au projet d’éducation Canada-Ghana.

Committees

R.J. Simpson
Hay River Nord
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Email
Courriel
Phone
867-767-9141
Extension
11120
Bureau de circonscription

62, promenade Woodland, bureau 104
Hay River Nord NT X0E 1G1
Canada

Phone
867-874-6301
Ministre
Email
Courriel
Premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones, Ministre de la Justice

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Yes, I would.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Madam Speaker, I seek unanimous consent to waive rule 73(2) to have Bill 19 moved directly into Committee of the Whole for consideration. Thank you, Madam Speaker.

Bill 15: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2020
Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 15, Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2020, be read for the third time, and, Madam Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Madam Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Madam Speaker, I seek unanimous consent to waive Rule 73(2) to have Bill 18 moved directly into Committee of the Whole for consideration. Thank you, Madam Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Thank you, Mr. Chair. Primarily, most students are able to attend school full-time, and that is especially true for most students between junior kindergarten and grade nine. There are a few students in grade 10, 11, and some in grade 12 who do have to, at this point, attend school part-time, whether it's every second day, whether it's in the mornings and not the afternoons. Those are the students who are being targeted. There are also students who are over 19 who aren't allowed back in the schools by order of the Chief Public Health Officer, and so they have to participate remotely.

ECE...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Madam Speaker, I seek unanimous consent to waive Rule 73(2) to have Bill 17 moved directly into Committee of the Whole for consideration. Thank you, Madam Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

I would like to introduce Mr. Michael Saturnino, the assistant deputy minister of Labour and Income Security, and Ms. Mikaela Robertson, legislative counsel with the Department of Justice.

Bill 20: An Act to Amend the Employment Standards Act
Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Madam Speaker, I move, seconded by the Honourable Member for Inuvik Boot Lake, that Bill 20, an Act to Amend the Employment Standards Act, be read for the first time. Thank you, Madam Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

Thank you, Mr. Chair. I am here today to present Bill 19, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act. This bill seeks to amend the act to prohibit the disclosure of personal information of individuals who have successfully applied for remission of student loans. The proposed amendment, by forbidding the publication of personal information, will protect the privacy of successful applicants to the student loan remission program. This will allow residents to take advantage of the remission program without having their names published in the public accounts or any other public documents...

Question 452-19(2): Interpreters
Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 48)

There are programs under development, such as the diploma program. I want to make sure that we focus our efforts where they are needed. I take the Member's point that we do need interpreters. I will go back to the department. I will find out what the plans are in terms of the diploma and other efforts that are happening and to see how we can ensure that we do have people capable of performing translation and interpretation services. Perhaps it's not a certificate program at this point. We do need those people in place, and I will have those conversations. Thank you, Madam Speaker.