Shane Thompson

Thank you. I'm in housing now? Okay. Youth housing. Can the Member reask the question because I thought it was going to housing. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I stated just on the last question, this policy defines how the GNWT works internally for the project assessments. Again, it's an internal document. The policy is, again, about the GNWT's - on how the GNWT organizes work together among departments for environmental assessments prior to making any submissions to comanagement boards. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I'd like to correct the Member. I did not say our Indigenous athletes cannot go to the Canada games, Arctic Winter Games. I'm just telling you this is where our athletes go or where they're able to go. So I respectfully disagree with the Member.

In regards to his question, in the NWT we continue to see that smaller communities continue to face challenges and barriers with capacity building at the community level to have more sports development locally and the number of volunteers and sports leaders in every community needs to increase to young athletes to develop.

Munici...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Canada Games are a unique multisport competition that brings together the very talented athletes in the country, and many of which go on to represent Canada at the national and international level. There is more to be developed where athletes and coaches in all 33 communities, and I agree with the Member on that. But this is more than just funding; it's also about developing coaches, officials, and organization, and it's about communities and schools keeping facilities open so that our athletes have a place to train and develop. With Canada Games, it is...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I acknowledge that the search at Timber Bay was very difficult for some of the people at the camp who were not harvesting wildlife or were harvesting wildlife in a respectful and lawful way. This was not the intent of the officers. At the time, our officers understood that they were carrying out a lawful search based on a warrant issued by the justice of the peace. As the investigation of this case is ongoing, I am unable to speak more on this. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, first of all, I have to thank the Member for the questions. But I have to thank him for his diligence in working with me to actually have the opportunity to speak with Chief Marlowe in a facetoface meeting. So, again, I thank him for his work as a constituent MLA for Tu NedheWiilideh.

In regards to his question, after concerns were brought forth in the media in relationship to the officers' conduct, ECC committed to undertake an external review of the officers' conduct during the investigation. Once the investigation is completed, work is currently underway...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'd like to recognize two pages from the Nahendeh, Addyson Erasmus, daughter of Alison Skinner and James Erasmus; and Sahtle Tsetso, son of Dottie and Joseph Tsetso. As well as I witnessed the chaperone Teena Lafferty and her daughter Mikayla here. So, again, I'd like to thank them. As well as our interpreter Mary Jane Cazon, and I appreciate all the work she's done. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I rise today to provide an update on the territorial emergency response that is underway to support K'atlodeeche First Nation and the Town of Hay River as some residents of these communities return home following a second year in a row of evacuations caused by natural disasters.

On behalf of the Government of the Northwest Territories, I offer my sympathies to everyone impacted by this year's wildfire. I am personally familiar with this experience having been forced to evacuate my own home in 2021 due to severe flooding that year. I know what many of you are...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, first and foremost, the 2026 Arctic Winter Games, because of the situation in Ukraine, Yamale wasn't going to be hosting the games. So the international committee came to the Northwest Territories to see if we could move up our request. We're supposed to be doing the 2028 games.

So, Mr. Speaker, the Member is correct that the NWT has considered hosting these games in Yellowknife, and I can confirm that the GNWT has communicated to the Arctic Winter Games International Committee that it's not proceeding with hosting the Arctic Winter Games in 2026. We're not...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier this year MACA undertook engagement with many stakeholders on a renewed sport and recreation and physical activity framework. Engagement included sessions with many partners, such as sport and recreation organizations, Indigenous governments and organizations, diverse and inclusive organizations, community representatives including coaches and athletes in territorial sport organizations. But also we worked with the Aboriginal Sports Circle as part of their work with the national framework that they're working on. As part of this engagement, we also...