Caitlin Cleveland

Députée de Kam Lake

Ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement
Ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation

L’honorable Caitlin Cleveland a été élue pour la première fois en 2019 en tant que députée de la 19e Assemblée dans la circonscription de Kam Lake; elle assume les fonctions de ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation et de ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement depuis 2023, après avoir été élue par acclamation à la 20e Assemblée législative.

En plus d’avoir possédé et exploité une entreprise dans le Nord pendant plus de 20 ans, la ministre Cleveland a occupé divers rôles en communication et en politique dans les secteurs public et privé avant de se lancer en politique.

De 2019 à 2023, elle a présidé le Comité permanent des affaires sociales, réalisant ainsi son objectif de participer aux discussions et aux décisions concernant les programmes sociaux des Territoires du Nord-Ouest. Accomplissant un travail remarquable au sein du Comité, elle a notamment guidé le rigoureux examen des recommandations sur le logement aux TNO et des contributions qui y ont été apportées, et a participé aux efforts liés à la prévention du suicide, à l’amélioration de la prise en charge des enfants placés et au soutien des familles.

Dans le cadre de ses portefeuilles, la ministre Cleveland s’efforce d’aider les enfants à devenir des Ténois épanouis qui savent saisir les occasions qui s’offrent à eux et bâtissent des carrières fructueuses, contribuant à une économie en pleine croissance. Elle préconise la mise en place de nouvelles approches en matière de diversification sectorielle et d’innovation, et veille à ce que le Nord accueille à la fois des travailleurs étrangers qualifiés et attire des investissements dans les ressources en minéraux critiques du territoire. Elle est sans relâche en quête de solutions pour un accès efficace et équitable aux programmes et aux services, œuvrant pour une vision commune des TNO où l’on aide les résidents à vivre, travailler et s’épanouir à leur guise. 

La ministre Cleveland réside avec son mari et leurs trois enfants à Yellowknife, où elle vit depuis toujours.

Committees

Caitlin Cleveland
Kam Lake
Bureau de circonscription
Téléphone
Bureau de la ministre

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Téléphone
Extension
11124

Déclarations dans les débats

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, over the course of this term and the previous term, this was an issue and a concern that Members have consistently raised, and so I want to thank Members of the 19th and 20th Assembly for continuing to raise this concern.

We've introduced a standardized grade transition process. It's territory-wide so that there is a standard process that's followed with teachers across the territory in how grade transitions occur. And this is critical in ensuring that we're also not only treating those grade transitions the same way but also making sure that we're...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, the Member is right to allude to the fact that the federal government is ultimately responsible for the reporting on that tracking and that that is currently behind. This is one of the items that would be captured under our MOU with the federal government because we -- I absolutely agree with the Member that we need to make sure that we're seeing traction at these tables and that that traction is publicly reported. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Chair. So, Mr. Chair, the engagements that still have to happen around the territory still exist. It really enabled participation and meaningful participation from Indigenous governments, which is key to projects in the territory, as well as the fact that we co-draft our legislation and our regulations in the Northwest Territories. So a tremendous amount of work has been done. It certainly is taking time. But this is a leading piece of legislation in Canada, not just the Northwest Territories. We are co-drafting how we are going to develop land in the territory from a...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Chair. So, Mr. Chair, I will start on this one, and then I'd like to see if the deputy minister would like to add. I think what the Member is looking for are the annual socio-economic agreement reports that are produced every year. And so those would show more of that trending information that the Member is looking for. Within the business plans themselves, we have a very small box to be able to put information in, and so a lot more of that more detailed information is found within those annual reports.

One of the pieces in this entire conversation is those socio...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Chair. So, Mr. Chair, the Member is absolutely right. Through conversations with film producers in the territory, I believe one of those conversations even was -- I was -- both the Member and I were present at, was just about the success of the program and how it really helped transition projects from an idea and from an idea potentially on paper to an idea that was all of a sudden on a screen in front of all of us. And so it was -- the picture was painted by multiple producers in the territory and people within the film industry, what kind of significant role that...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Chair. Mr. Chair, certainly when looking at, you know, the trajectory of how a lot of these roles are moving, a lot of -- we've got a number of secondments right now from the Department of Industry, Tourism and Investment to Indigenous governments and to hamlets, and so we've taken staff members out of headquarters and put them in with Indigenous governments and specifically staff that Indigenous governments have specifically requested because they have a built and trusted relationship with those staff members. Some of them are also part of their Members that they...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you, Mr. Speaker. So, Mr. Speaker, my previous response I alluded to some of those. So that was the reduction in the party-specific exceptions, the Canada Mutual Recognition Agreement that was signed across the country on goods. There was also the labour mobility laws that were imposed in other jurisdictions. And that has an impact here in the Northwest Territories because a lot of times we are relying on the capacities of other jurisdictions to do some of our regulating of professions here in the Northwest Territories.

We also saw the successful conclusion of the financial services...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you very much, Mr. Chair. So some examples of some tangible results have been things like the regulatory streamlining partnership between the feds and the GNWT that's currently underway, the exploration data bundle that we just released at Roundup, boards working to build online tool pathways to make it easier for regulatory -- or sorry, for proponents to pursue their land use water licensing permits, and another example of that would be the targeted amendments that are currently being made to the Waters Act. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you, Mr. Chair. The communications position is a two-year term position. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 83)

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, for all the finer details on this one, I'd like to pass to the deputy minister.