Caroline Wawzonek

Députée de Yellowknife Sud

Première ministre adjointe
Ministre des Finances
Ministre responsable de la Société d’énergie des Territoires du Nord-Ouest
Ministre responsable de l’infrastructure stratégique, de l’énergie et des chaînes d’approvisionnement

Caroline Wawzonek a été élue pour la première fois à la 19e Assemblée législative en 2019, comme représentante de Yellowknife Sud. Elle a été ministre de la Justice, ministre des Finances, ministre responsable de la condition de la femme, et ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement. En 2023, Mme Wawzonek a été élue par acclamation à la 20e Assemblée législative et a réintégré le Conseil exécutif en tant que première ministre adjointe, ministre des Finances, ministre de l’Infrastructure et ministre responsable de la Société d’énergie des TNO.

Mme Wawzonek a obtenu un baccalauréat ès arts de l’Université de Calgary en 2000 et un diplôme en droit de la faculté de droit de l’Université de Toronto en 2005. Son parcours universitaire comprend des études de langues en Chine et à Taïwan, ainsi que des stages de droit aux Philippines et en Angleterre. Mme Wawzonek est née à Calgary (Alberta) et habite Yellowknife depuis 2007.

Une fois admise au Barreau des TNO, Mme Wawzonek a mis sur pied sa propre pratique du droit pénal et a plaidé à tous les échelons du système judiciaire des Territoires du Nord-Ouest, et s’est souvent déplacée dans les collectivités ténoises à cet effet. Elle a ensuite intégré le cabinet d’avocats Dragon Toner, élargissant sa pratique au litige général et au droit administratif jusqu’à ce qu’elle devienne députée de la 19e Assemblée.

Depuis 2007, Mme Wawzonek a assumé de nombreux rôles de leadership au sein de la communauté juridique : elle a notamment été présidente du Barreau des Territoires du Nord-Ouest et présidente de section pour la division des Territoires du Nord-Ouest de l’Association du Barreau canadien, et a participé à divers groupes de travail. Son engagement envers la collectivité l’a amenée à œuvrer dans de multiples organisations de Yellowknife et, en 2017, elle a reçu un prix national soulignant le travail de femmes canadiennes œuvrant dans le domaine du droit.

Mère de deux enfants, Caroline Wawzonek aime courir, faire de la planche à pagaie et passer du temps à l’extérieur.

Committees

Caroline Wawzonek
Yellowknife Sud
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Extension
12177
Vice-premier ministre, Ministère des finances, Ministre de l'Infrastructure, Ministre responsable de la Société d'énergie des Territoires du Nord-Ouest
Mobile
Ministre

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

Thank you, Madam Chair. Certainly, you can't say with a hundred percent certainty that there won't still be carryovers from the 2021-2022 infrastructure budget. What we're trying to do is minimize the number of carryovers that do take place on this. So certainly is our -- right now with -- and knowing that the construction season is -- for this year, at least, is drawing to a close or has drawn to a close. So hopefully we're in a position having reviewed this and bringing the negative appropriation, that there won't in fact be carryovers. So it's a different way of looking at the accounting of...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, work was done to confirm with our insurance that the assets don't need to transfer. So the assets are still going to belong to YK1 and YCS. They will not get transferred. It is  they are being brought into our program. There had been adjustments prior occasions for insurance, and of course that hopefully now in fact, they will be seeing that we'll be able to get a better insurance rate by being under the GNWT's program. Thank you, Madam Chair.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

[Audio] Madam Chair. Yes, $2.8 million was spent in the current. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, I think was already the subject of a fair bit of discussion between Minister Thompson and the Member already with regards to the project with regards to the work that's underway and/or already completed. I'm not going to restate all the answers that were given by my colleague. I can certainly turn it over to Minister Thompson and have him just speak to what work is outstanding.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

Thank you, Madam Chair. No, it's not transferred in. It is cash flowed differently, and perhaps, Madam Chair, I'm going to see if in fact Mr. Courtoreille may want to take a stab at explaining that.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, we'll certainly endeavor to get that. I mean, again, as the Minister of ECE had said, this isn't funding that gets divided based on region or community. It gets divided dependent upon the nature of the services provided to children. And indeed, you know, if there's more unlicensed child care, I imagine that would certainly impact what appears to be the amount of funding that might flow. It might not necessarily be reflective entirely of the services because, again, there may be choices being made around why someone might choose to be unlicensed. But we can...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 86)

Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is committed to improving Indigenous representation in the public service, and ensuring Indigenous employees are genuinely included, celebrated, and given opportunities to succeed. We are committed to creating a public service that is welcoming, culturally competent, and free of discrimination; one that serves in a way that respects and includes the Indigenous peoples and communities of this territory.

Today, I am pleased to announce that the Department of Finance is launching the Indigenous Recruitment and Retention Framework and Action...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 86)

Mr. Speaker, I wish to table the following three documents: The GNWT's Indigenous Recruitment and Retention Action Plan; The GNWT's Indigenous Recruitment and Retention Framework; and, The Interim Public Accounts for the GNWT for the year ended March 31st, 2021. Thank you, Mr. Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 86)

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, that's a big question, and I'm trying to be brief, but it's an important one and I'm happy to have a chance to speak to it very, very briefly. But there needs to be a balance between being flexible and responsive and providing certainty to the business community. The business community needs to know what they're dealing with when they're making a bid. At the same time, things do change. COVID has showed us that things do change.

So it's certainly been my view in this role that we can have certainty and have clear processes, transparent processes, but also...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 86)

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there are two different things I'm being asked to commit to.

With respect to bringing things under one shop, that was one of the items that was recommended in the review. It is something I certainly have spoken about the importance of. But as to how that will unfold, I am still going to abide by the process that we are in the middle of, which includes a defined process of engagement with Indigenous governments. So I'm not going to make any formal commitments other than to refer back to things I've already said in that regard.

And as to the philosophy...