Jane Weyallon Armstrong

Député de Monfwi

Circonscription électorale de Monfwi

Jane Weyallon Armstrong a été élue députée de la circonscription de Monfwi à la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest. Jane Weyallon Armstrong a été élue à la 19e Assemblée lors d’une élection partielle pour représenter la circonscription de Monfwi. 

Elle est née à Fort Rae, aux Territoires du Nord-Ouest. Résidant actuellement à Behchoko, aux Territoires du Nord-Ouest, son parcours a laissé une trace indélébile dans sa collectivité. 

Ayant été présidente de l’Association des femmes autochtones de 2019 à 2021, Jane Weyallon Armstrong a collaboré avec les membres du conseil d’administration sur le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Son engagement pour la cause a joué un rôle majeur dans la résolution de problèmes cruciaux. 

La riche participation de Jane Weyallon Armstrong à la gouvernance de la collectivité comprend des rôles tels que conseillère à l’administration communautaire de Behchoko (2009-2013, 2017-2021, juin et juillet 2021) et membre de l’assemblée du gouvernement tłı̨chǫ (gouvernement de consensus) de 2009 à 2013. En outre, elle a siégé à l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie de 2020 à 2021. 

Avec une carrière de plus de 25 ans au Conseil scolaire de division des Dogrib (aujourd’hui l’Agence de services communautaires tłįchǫ), Jane Weyallon Armstrong a eu une incidence positive sur la vie d’élèves du secondaire issus de diverses collectivités. Ses fonctions de directrice de résidence, puis de coordonnatrice, d’agente de liaison et de responsable des services aux étudiants et d’aide à la transition après les études ont mis en évidence son dévouement à l’éducation et au développement de la collectivité. 

Jane Weyallon Armstrong a fait ses études secondaires à l’École Sir John Franklin à Yellowknife, et résidait à l’Akaitcho Hall. Elle a décroché un baccalauréat ès arts avec une majeure en politique et une mineure en études autochtones à l’université de la Saskatchewan. En 1994, elle a obtenu un diplôme de travailleuse sociale au Collège Aurora, au Campus Thebacha, et en 1992, un diplôme d’assistante sociale auprès des enfants et des jeunes au Mount Royal College. Jane Weyallon Armstrong a élevé sa fille avec son conjoint et se réjouit aujourd’hui d’être la fière grand-mère d’un petit-fils. Elle s’intéresse à la couture et à la lecture et participe à diverses activités culturelles. Son engagement de longue date en tant que bénévole pour des événements de collecte de fonds et des sorties scolaires souligne son dévouement pour le bien-être de la collectivité.

Committees

Responsabilisation et supervision
Affaires sociales
Opérations gouvernementales
Jane Weyallon Armstrong
Monfwi
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Email
Courriel
Phone
(867) 767-9143

Déclarations dans les débats

Committee Motion 47-20(1): Tabled Document 193-20(1): 2025-2026 Capital Estimates – Health and Social Services– Deferral of Department, Carried
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Okay, thank you. I know the need is great throughout the Northwest Territories and there's 12 units that you just mentioned, but I'm just wondering if the Minister can answer me. Does the department really have any money to do work on these units, or is it just to get people's hope up that, okay, there's actually three units that's going to be retrofitted and hopefully the waiting list will go down? Because from what I heard from the -- in Behchoko is that they're asking people to move out of the unit because they're going to fix up the unit, so they're going to do a retrofit when, in fact...

Committee Motion 47-20(1): Tabled Document 193-20(1): 2025-2026 Capital Estimates – Health and Social Services– Deferral of Department, Carried
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

What's that?

Question 377-20(1): Engagement regarding Formula Funding Challenges
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Mr. Speaker, this is not good. Well, this is not good for small communities, especially, for example, Wekweeti. It's not really comparable to Yellowknife. Wekweeti relies more on funding because of the high cost of living. It's not just Wekweeti; it's other communities. Even the Sahtu region, we've been getting e-mails about the high cost of living and yet it appears they will be getting less. So can the Minister explain whether there is a different funding formula being used to take into account community size, or is this offset somehow? Thank you.

Question 377-20(1): Engagement regarding Formula Funding Challenges
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Mr. Speaker, yes, thank you for the information. Mr. Speaker, I have an issue with this formula. I would like to know what studies were done to show the formula is adequately meeting the needs of small communities? Thank you.

Committee Report 16-20(1): Standing Committee on Social Development Report on the Statutory Review of the Mental Health Act
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Mackenzie Delta, that, pursuant to Rule 9.4(5)(a), the Government of the Northwest Territories table a comprehensive response to Committee Report 16-20(1), including all recommendations, within 120 days or at the earliest opportunity subsequent to the passage of 120 days. Thank you.

Committee Report 16-20(1): Standing Committee on Social Development Report on the Statutory Review of the Mental Health Act
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Standing Committee On Social DevelopmentReport On Statutory Review: Mental Health Act

Executive Summary

The Standing Committee on Social Development (Committee) was tasked with undertaking the first statutory review of the Mental Health Act (Act). Committee sought feedback on the Act to inform its statutory review.

Committee appreciates everyone who offered their feedback at public meetings and in written submissions. Committee thanks the Department of Health and Social Services for their willingness to work with us, and for providing great insight on the current operations of the Act, including...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Masi, Mr. Speaker. Mr. Speaker [Translation] … Anita Wedzin, Diane Lafferty, Deniza -- and Linda Mantla, they're all here; they live here in Yellowknife, going to school. They want to, they are looking to further, to education. I know that their parents and their family members and also a lot of these young kids, I don't know who they are from the school, I am happy that they are here, I do believe, and also they are here with their teachers as well, the ones that are here, masi cho. [Translation Ends]

Committee Motion 47-20(1): Tabled Document 193-20(1): 2025-2026 Capital Estimates – Health and Social Services– Deferral of Department, Carried
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Okay, I'm not sure if there was an agreement made between housing and -- so I just wanted to know if Housing NWT are going to refund the Indigenous government for retrofitting one of their units? Are they going to refund, pay back, because that is our Indigenous government money. That is our future generation's. So I just wanted to know if the Housing NWT will be refunding the Indigenous government for retrofitting one of their units. Thank you.

Committee Motion 47-20(1): Tabled Document 193-20(1): 2025-2026 Capital Estimates – Health and Social Services– Deferral of Department, Carried
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Yes, within this fiscal year or any other fiscal year, because there was a plan done for 10-year housing plan from 2012 to 2022 of how many houses they were going to retrofit. So that one is over and done with. So I'm just wondering, does the department actually have any funds to do major retrofit when they are -- you know, because the housing is saying they don't have any money to fix up some of these units and other organizations have fixed up a unit because they didn't have any. The Indigenous government fix up some of the units in my riding because housing do not have any -- they don't...

Committee Motion 47-20(1): Tabled Document 193-20(1): 2025-2026 Capital Estimates – Health and Social Services– Deferral of Department, Carried
Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 34)

Yes, I am asking because there's only three units that's -- that's within this fiscal year that's -- it's -- I'm sure it's a major retrofit, you know. It's not replacing an appliance or anything like that, but I'm just asking why only three units that's -- you know, that's being retrofitted, major retrofit, and there's still a lot of other units that are boarded up. What is the department going to do with those boarded up units because it is an eyesore. Thank you.