Kieron Testart

Yes, yes, thank you. Thank you to my colleague who just handed me a piece of paper. Mr. Chair, again, we've had a spirited debate around this. Some comments are based on what correspondence was received by committee members during the committee review, some have been based on concerns raised around this, and some have been based on information that's not represented in this amendment.

I want to address the Minister's comments. The Minister said that we have these arrangements and these agreements, or these relationships in place, and we don't need to legislate those; and yet, we have an...

Thank you, Mr. Speaker. As the Members heard from my Member's statement, there is some concern around the commitment to privatize retail opportunities for cannabis in the Northwest Territories. Can the Minister responsible for the Northwest Territories Liquor and Cannabis Commission give the House an update as to the privatization process to date? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. I move that clause 2 of Bill 30 be renumbered as subclause 2(1), and the following be added after that renumbered subclause: (2) the second recital of the preamble is amended by adding "genetic characteristics" after "disability". Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. I want to commend this government on its move towards eventually allowing for the privatization of cannabis sales, production, extraction, and purification. It is clear that the public wants to see entrepreneurs empowered to thrive and prosper, as they are no longer accepting of Crown monopolies or the failed policies of prohibition that have made criminals out of our citizens for recreational use of a substance with substantially less harmful effects than alcohol, while empowering thugs, gangsters, bootleggers, and smugglers to exploit our youth and communities.

However...

Thank you. Given that, can the Minister relay what their feedback was on this issue? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. Why was that information not provided to committee? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. I am hoping the Minister can provide some detail on something that occurred during the course of our review of the bill. The committee, as announced in its report, received a letter from the Minister from the Canadian Life and Health Insurance Association to the Department of Justice's assistant deputy minister outlining the insurance industry's views on prohibiting discrimination on the basis of genetic characteristics. The committee understood at that time that this letter was, in fact, solicited by the Department of Justice. Can the Minister confirm if that is true...

Thank you, Mr. Chair. I move that this Assembly recommends that the Human Rights Commission develop an evaluation framework for assessing the efficacy of moving to a restorative process, which includes in its methodology a gender-based analysis and an assessment of the impacts on Indigenous people, and further, that the findings of this review be tabled in the Legislative Assembly in the first sitting following April 1, 2021, at which time the amendments to the Human Rights Act made by Bill 30 will be fully implemented. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Committee would like to consider Committee Report 15-18(3), Report on the Review of Bill 30, an Act to Amend the Human Rights Act, and Bill 30, An Act to Amend the Human Rights Act. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. I assume, once we have these private retail stores, we'll get a better sense of the consumer base out there. Many people have commented to me on the somewhat absurd situation where we will have private cannabis stores before we have private liquor retail stores. Is the department willing to consider the example they're setting by privatizing cannabis retail to extend that to alcohol? Thank you.