Kieron Testart

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier today the Minister of Justice was answering some questions and mentioned that he was not sure how many training positions there are with the correctional service, but he was sure there were enough. I did some research between then and now. There are two positions; one at the facility, one at the headquarters. They are both staffed by the same person. I want to ask the Minister now if he thinks one person to coordinate, plan, and execute all the training for 350 probation and correction officers is sufficient. Thank you, Mr. Speaker.

I am still a bit confused about this. Who is currently providing recreation to the inmates, and what kind of training have they received, if any?

Thank you, Mr. Speaker. I want to ask the Minister of Justice some questions on these inmate concerns and also correctional concerns for the facility. On October 12th, the Minister sent the honourable Members of this House an e-mail that indicated the inmate concerns were inaccurate. A week later, the deputy minister of the Department of Justice went into the press and confirmed that some of these concerns were, in fact, accurate. I want to ask the Minister about GED Program. He has both told us that the Adult Education Program is present and inmates can access it. His department has...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it has recently come to light through an unprecedented letter-writing campaign by the inmates of the North Slave Correctional Complex that things are very wrong with our correctional system. A number of my honourable colleagues have spoken about this already today, and I think it is important we shed light on this because it is an area of public interest. The foundation of our justice system has always been based on rehabilitation and giving Northerners a second chance after they take responsibility for their actions. However, inmates are now telling us it...

Thank you, Mr. Chair. I move the consideration of Tabled Document 1-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 3, 2017-2018, be now concluded and that Tabled Document 1-18(3) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session through the form of an appropriation bill. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. On this specific bridge project, I know that this is an area of interest for a number of businesses, northern-owned and operated businesses in my riding. I'm interested to know if this future project will have opportunities for local procurement of northern businesses before I place my confidence and my vote in this appropriation, that that is something that is possible for the future bridge project. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in my Member's statement, I talked about how important it is to support small businesses. The federal government has cut the small business tax rate by 1.5 per cent, and I would like to ask the Minister of Finance if he is prepared to bring forward a tax plan to reduce taxes on small business as we have committed to in the mandate of the 18th Assembly. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River North, that Committee Report 2-18(3), be deemed read and printed in Hansard in its entirety. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, this week is Small Business Week, a time to celebrate and thank northern small and medium-sized businesses for their enormous contributions to our territorial economy. They invest in our communities; bring new ideas, products, and services; and foster the economic opportunities that create long-lasting careers and economic growth. This is no more evident than in my riding of Kam Lake, the hub of our territory's small businesses. Since its humble beginnings until the present day, small businesses are everywhere you turn throughout Kam Lake; so much so that I would state that my...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I do not want to question the Minister's math, but we have had two years to cut the tax. We have not done it. We have got two years left to cut the tax. That is what we are talking about here. Mr. Speaker, the reason why a tax proposal like this is good is because it affects everyone equally. It is not a program that is going to be oversubscribed or underfunded. This is something that every business can benefit from, so, if we are not going to cut taxes, then are we going to roll out some tax credits? Especially as the new carbon tax comes out, are we going...