Kieron Testart

Thank you, Mr. Chairman. Does the department maintain court workers in every region? Sorry, let me clarify. In every regional centre where court circuits are held? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. If increased activity requires a greater inspection budget, how will the department meet that demand in the wake of this cut if it goes forward? Thank you.

The two new sheriff positions, are they located in Yellowknife? Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. So just to be clear, I appreciate the information. I do wonder if we still need to maintain a high level of awareness of what's happening at Snap Lake. Even though it's not in full operation, it still has a significant impact on our environment and represents a significant liability in ensuring that the company is maintaining its obligations throughout the care and maintenance period. Hopefully, we can get it back online but at this point I would hope that our current budget can accommodate that. I think I heard that from the deputy minister.

I want clarity on this. The...

Thank you, Mr. Chair. I appreciate that response. I think it is a great program, and I encourage the department to continue to support it and find ways to expand upon the program. On to sheriff services. I welcome the increase and the new staff positions and also the Minister's response to oral questions I previously have had in this House. That indicated the department was favourable towards expanding the role of sheriffs to fully cover court security and prisoner escort. Where are we at with that? Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chairman. I just want to make sure we're all on the same page. So the amount of total funding for inspections has been decreased in this budget. I'm wondering if the Minister can explain the rationale clearly so we can understand why an important function like ensuring that our liabilities are intact and well understood are being cut? Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. I guess what I am getting at is I think what I see from these numbers and my own knowledge of this service is that the contract services are a more efficient way to deliver the program for less. In the wake of reductions across the board to find efficiencies, why have we not considered axing this staff component part of this in favour of a more efficient way to deliver the service?

Thank you, Mr. Speaker. Finally, the Minister, in my honourable friend's questions, the Member for the Sahtu, she did make a commitment to a certain amount of shelters by the end of the year. Can she make a commitment to me today, Mr. Speaker, that we will double the number of housing cooperatives in the Northwest Territories by next year? Thank you.

Thank you to the Minister. Ask and you shall receive. Just a few more points on this: the Minister spoke to her own personal experience in one of these particular housing cooperatives. The Canadian Mortgage and Housing Corporation did a study of the Borealis Housing Cooperative, and they found that over 2,500 hours of voluntary labour are produced by the housing cooperative every year, which results in considerable savings for the community. These projects, they also found that to get a new project like this, it requires the goodwill of the community. So if the Housing Corporation could commit...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, 10 years ago two high school students, David Shepherd and Travis Price, bought 50 pink T-shirts in support of a boy in their class, or at the school, who was bullied, and today we celebrate that as Pink Shirt Day. Those values, Mr. Speaker, today seem more relevant than ever. I honestly thought bullying was a thing of the past, left in the schoolyard, becoming a relic of childhood, and because adults, as we all know, should know better, be better, and act as role models for their communities, and especially for their kids. Mr. Speaker, this year I have been...