R.J. Simpson

Député de Hay River Nord

Premier ministre
Ministre de l’Exécutif et des Affaires autochtones

R.J. Simpson a été élu à la 20e Assemblée, représentant la circonscription de Hay River Nord. Le 7 décembre 2023, M. Simpson a été élu premier ministre de la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

M. Simpson a été élu par acclamation à la 19e Assemblée législative et élu pour la première fois à la 18e Assemblée en 2015.

M. Simpson a été élu pour la première fois à la 18e Assemblée législative en 2015. M. Simpson a été président adjoint de la 18e Assemblée législative, vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et président du Comité spécial sur les questions de transition. M. Simpson a également siégé au Comité permanent des priorités et de la planification, de même qu’au Comité permanent du développement économique et de l’environnement.

M. Simpson a habité à Hay River toute sa vie. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires à l’école secondaire Diamond Jenness en 1998, il a décroché un baccalauréat ès arts à l’Université MacEwan et un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Université de l’Alberta.

M. Simpson a précédemment travaillé pour le gouvernement du Canada, la Northern Transportation Company limitée, la section locale no 51 des Métis, et Maskwa Engineering.

Pendant ses études en droit, M. Simpson a été président de l’association des étudiants en droit autochtones. Il a également siégé au conseil d’administration du Centre d’amitié Soaring Eagle, à Hay River, et donne de son temps au projet d’éducation Canada-Ghana.

Committees

R.J. Simpson
Hay River Nord
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Extension
11120
Bureau de circonscription

62, promenade Woodland, bureau 104
Hay River Nord NT X0E 1G1
Canada

Phone
Ministre
Premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones, Ministre de la Justice

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Thank you, Madam Chair. I don't even know how long ago it was now; the days have all melded together. The Chief Public Health Officer, when she issued Emerging Wisely, she also issued a backgrounder document pertaining specifically to schools and the measures that needed to be taken in schools. Since that time, the department has been working with the education bodies to come up with plans on how they are going to implement those recommendations in schools to ensure that staff and students and the public remain safe in the upcoming school year.

There are 49 schools, which means there needs to...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Thank you. The project is on schedule. There is no delay. The carry-over is the difference between the cash flow forecast produced in 2017 and the actual expenditures incurred during 2019-2020. When you start a project, you estimate what the costs are going to be, and sometimes you don't get it 100 percent right. The project is currently at the end of the design development phase. The 100 percent construction documents were finalized at the beginning of May 2020, at which time the design consultant started the construction tender package. The draft package is completed, and the tender is out...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Sorry, could the Member please repeat the question?

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Thank you. This school, we put it out for tender. All the bids came in quite a bit over-budget, so we tried to work with one of the proponents. There is still some distance there, so we are looking at next steps. We want to get this done, as well, so I don't have a target date right now. It is dependent upon some decisions that will be made in the coming weeks, hopefully. There are other entities involved. I'm sorry I'm being so vague about this, but really, that's where we are right now. Again, this is another school that is a priority for us. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Thank you. There's a lot of work done. There is constant collaboration and communication between ECE and the education authorities, and ECE does their best to know the state of all the different schools and what might be coming down the pike, and Infrastructure plays a big role, as well. You know, we rely on their expertise, so it really is a collaborative effort, trying to figure out what is an emergency, what needs to be done, where can we help, what are the surpluses like in each education authority, there are a lot of different factors, but it's not like there's a ton of money that's just...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Thank you. Now that we've gotten into the world of decentralized delivery of education, the Minister of education isn't almighty in terms of education and really has limited powers compared to, I think, what the public thinks. What we do do is we collaborate with education authorities, and there's very close collaboration, and we have great relationships. I think, in other jurisdictions, they would be envious of how we relate to the education bodies. If we need to tear down a school and build a new one, it will be a GNWT asset once it's rebuilt, and we will provide that. Even though it's a YK1...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Sure. This is a carry-over. This is money that was already appropriated and is being carried forward. We're not looking for money that was never appropriated. It's not overbudgeted; it is what was already appropriated, but the cash flow didn't flow during the timeline that was anticipated.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 29)

Thank you, Madam Chair. Right now, what's going on with the school is that all of the materials in the school have been removed in preparation for demolition. There is a contract in place for abatement and demolition, and there is a tender out for construction at this time. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 26)

I request a recorded vote.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 26)

In the data that we have, you can break it down by age. You see the number of people in each age group who speak a language. Clearly, the percentage of speakers in the older group, 75 plus, for example, is much, much higher than in the younger groups. We have that data in a sense. I think that what the Member is looking for might be a little too administratively burdensome to find, but we have a general sense.