R.J. Simpson

Thank you, Mr. Speaker. The president works for the board so the board can set the direction of the college. And I hope they do set the direction of the college. I hope they are engaged enough to set that direction. And based on the conversations I've had, I'm sure they will. Thank you.

Thank you. I have with me John MacDonald, deputy minister of Education, Culture and Employment. And Laura Jeffrey, legal counsel with the Department of Justice.

Thank you, Madam Chair. I am here today to present Bill 63, An Act to Amend the Official Languages Act. The Official Languages Act of the Northwest Territories seeks to recognize, preserve, and enhance the use of Indigenous languages in the NWT, along with the two official languages of Canada. To do so, the act designates Chipewyan, Cree, English, French, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey, and Tlicho as official languages in the NWT. The act requires a review of the provisions and operation of the act to be conducted by the Legislative Assembly or a...

Mr. Speaker, I give notice that on Wednesday, March 29th, 2023, I will present Bill 82, Legal Profession Act, to be read for the first time. Thank you.

Mr. Speaker, I wish to table the following document: Followup Letter for Oral Question 142319(2), Nunakput Court Travel. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. The Aurora College Act lays out the responsibilities of the board and the responsibilities and authorities of the president. And it's quite clear I can't get into specific instances as there may be variables, but their roles are quite well defined. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. So before the board was put back into place, the functions of the board were carried out by the administrator, at the time Mr. Denny Rodgers, and so that is still the process. The board will make the types of decisions that the administrator was making. So those are decisions related to policies, developing policies of the college respecting the administration, operations, programs, and priorities of the college. But in terms of the daytoday operations, the management, that is it still an operational aspect that is handled by the administration. Thank you.

Mr. Speaker, I give notice that on Wednesday, March 8th, 2023, I will present Bill 75, Council of Women and Gender Diversity Act, to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. So every time there's an incident anywhere in Canada not every time but when there are incidents in Canada that result in calls for additional RCMP training, it's often happened that that training then becomes mandatory for RCMP officers across the territory or across Canada. So there's actually quite a bit of training that officers are required to do to the point that it affects resourcing levels because we often have so many officers out taking training. So that is from the federal side. And the federal government is responsible for the operations of the RCMP. We do...

Thank you, Mr. Speaker. The Department of Justice sits on the I believe it's the problematic substance use committee with the Department of Health and Social Services to look at these exact issues that the Member is talking about. The Minister of health has also met with the commanding officer of the RCMP to begin discussions on how they can explore other options for enforcement and prevention in communities. So there is a number of ways that the departments that the RCMP and the department of health are collaborating, along with the Department of Justice. Thank you.