Daniel McNeely

Agreed. Next, we have clause 38 to clause 60. Does committee agree?

Agreed. Bill 6 as a whole, does committee agree?

Committee, to the bill as a whole. Does committee agree that Bill 19, An Act to Amend the Revolving Fund Act, is now ready for third reading?

Thank you very much, Minister. I would now like to ask the chairs of the Standing Committee on Social Development and Government Operations which reviewed this bill to make comments. Mr. Thompson.

Agreed. Thank you. This concludes Schedule B of Bill 6. Does committee agree that consideration of Schedule B is completed?

Thank you, Mr. Speaker. I am encouraged by the Minister responsible for the NWT Housing Corporation's statement earlier. Sharing information with planning of this type is very essential. We all know the national strategy holds a variety of programs and resources. My question is: will the Minister responsible for the Housing Corporation provide dates available for an information sharing and development leadership meeting in one of the Sahtu's five communities? Thank you.

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister Schumann.

Two in favour, 13 opposed, one abstention. The motion is defeated.

---Defeated

Clause 19. Does committee agree?

We have a little typo here. Go back to Clause 4. Does committee agree?

Committee, we will defer Bill 19 and title until after consideration of the clauses. Please turn to page 1 of the bill, the act as amended by this act. Clause 1. Does committee agree?